高海千歌(CV.伊波杏樹) - One More Sunshine Story - перевод текста песни на французский

One More Sunshine Story - 高海千歌(CV.伊波杏樹)перевод на французский




One More Sunshine Story
One More Sunshine Story
これからどうなる?
Que va-t-il se passer ensuite ?
胸は Knock Knock 叩く夢
Mon cœur bat, Knock Knock, comme un rêve
叶う気がして 駆けだしたら
Je sens que ça va arriver, alors je cours
次なる世界が
Le prochain monde
君と Dance Dance 始まるさ
Commence avec toi, Dance Dance
予感と期待の熱い Harmony
Une Harmony pleine de pressentiment et d'attente
輝きたいって願いがいつか
Le désir de briller que j'avais un jour
より大きくなってたよ
Est devenu plus grand
「特別な輝きがほしい...!」
« Je veux une brillance spéciale... ! »
One More Story
One More Story
新たな Story 追いかけてるときは
Quand je poursuis une nouvelle Story
あぁ 笑顔がとまらない
Oh, mon sourire ne s'arrête pas
One More Story
One More Story
新たな Story 待ち受けるのは誰?
Qui attend une nouvelle Story ?
あぁ ドキドキしたいから
Oh, j'ai envie de palpiter
さぁ 行こう!
Allez, allons-y !
見慣れない道へと
Vers un chemin que je ne connais pas
次の Step Step 呼ばれてる
Le prochain Step Step m'appelle
じゃあもっと欲張って 夢見ようか
Alors, soyons plus gourmandes, rêvons un peu
照らされたから 照らしてみたい
Parce que j'ai été éclairée, j'aimerais éclairer les autres
小さな光だとしても
Même si c'est une petite lumière
「誰かに届くはずだから...!」
« Elle doit atteindre quelqu'un... ! »
Sunshine Story
Sunshine Story
心に Story 出会いが重なれば
Si les rencontres s'accumulent dans mon cœur Story
あぁ 希望も広がるよ
Oh, l'espoir s'étend aussi
Sunshine Story
Sunshine Story
心に Story おなじ話はないの
Il n'y a pas d'histoire identique dans mon cœur Story
あぁ キラキラしたいなら
Oh, si j'ai envie de briller
さぁ 行こう!
Allez, allons-y !
きっときっと 想像以上のこと
Sûrement, sûrement, plus que je ne l'imagine
起こりそうだよ この先も
Des choses vont arriver, aussi dans le futur
だからだから 覚悟はできた?
Alors, alors, es-tu prête ?
自分の力 信じよう
Crois en ta force
確かめたい 未来は
Le futur que j'ai envie de vérifier
見えないからときめくね
Je suis excitée parce que je ne peux pas le voir
Yes!!
Oui !
One More Story
One More Story
新たな Story 追いかけてるときは
Quand je poursuis une nouvelle Story
あぁ 笑顔がとまらない
Oh, mon sourire ne s'arrête pas
One More Story
One More Story
新たな Story 待ち受けるのは誰?
Qui attend une nouvelle Story ?
あぁ ドキドキしたいから
Oh, j'ai envie de palpiter
さぁ 行こう!
Allez, allons-y !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.