Bibouroku - Self Cover Ver - 高瀬統也перевод на русский
朝帰り
いつもわかり合えない
Утром
возвращаюсь,
мы
никак
не
поймём
друг
друга
尖ったLINE
起こさずジェラシー
Колючие
сообщения,
не
будя
ревности
何もないフリしてチラリ
Притворяюсь,
будто
ничего,
но
украдкой
隠してることでもあるんでしょう？
Ты
ведь
что-то
скрываешь,
да?
話せば⻑くなる
このストーリー
Если
рассказывать
— выйдет
длинная
история
誰にも話せないまま⼀⼈
Остаюсь
один,
не
поделившись
ни
с
кем
コンビニで買ってきたアイス⾷べて
Съедаю
купленное
в
комбини
ice,
ちょっとご機嫌直し
忘れたように
Чуть
улучшаю
настроение,
будто
забыл
天気予報は⾬
В
прогнозе
обещают
дождь,
悲しみの⼤⾬
Проливной
дождь
печали
あぁ
あの⽇何ができれば
Ах,
что
я
мог
сделать
тогда,
空っぽな部屋に
残ってたんだろう
Чтобы
остаться
в
этой
пустой
комнате?
寄り添ってまた離れたって
Сближаемся
и
снова
отдаляемся,
僕らは運命共同体ね
Мы
же
с
тобой
сообщество
судьбы
1時間経ってまた帰る場所は同じね
Через
час
мы
вернёмся
в
одно
и
то
же
место
ごめん
やっぱ君の⽅が僕より⼀歩上⼿ね
Прости,
ты
всё
же
на
шаг
искуснее
меня
夜に落ちていく
Проваливаемся
в
ночь
どこかで2⼈
Где-то
мы
вдвоём
バッタリ出会い
Неожиданно
встретимся,
録画し忘れた備忘録を
Забытую
запись
в
блокноте
取り戻したい
Хочу
вернуть,
取り戻せない
Но
не
могу
вернуть
寄り添ってまた離れたって
Сближаемся
и
снова
отдаляемся,
僕らは運命共同体ね
Мы
же
с
тобой
сообщество
судьбы
1時間経ってまた帰る場所は同じね
Через
час
мы
вернёмся
в
одно
и
то
же
место
ごめん
やっぱ君の⽅が僕より⼀歩上⼿ね
Прости,
ты
всё
же
на
шаг
искуснее
меня
夜に溶けていく
夜に落ちていく
Растворяемся
в
ночи,
проваливаемся
в
ночь
夜に溶けていく
夜に落ちていく
Растворяемся
в
ночи,
проваливаемся
в
ночь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.