Текст и перевод песни 高田雅史 - 絶望性：ヒーロー治療薬 The Animation

絶望性：ヒーロー治療薬 The Animation

Kimi no nozomu mono wa nani?
Miminari uso mitai na hanashi
Douyara boku no sekai wa bagutte shimaimashita
Saegiru bonnou soitsu ga iu ni wa touka koukan da to
Yuuwaku shitagai zaregoto ni oboredashita
Ousama GEEMU kyousei sanka
Kyohiken nante kiicha kurenai
Kaserareta KUESUTO ni wa ano MOBU wo korose
Zetsubou DANSU yabou mamire shounen ni
Nigekonda genjitsu waratta
Yokubou nai to ka itsuwari
Gizensha butte mo shikatanai ya
Akogareta yume nandakke
HIIROO ni naritai no? Uppuppu
Negai kuchi ni suru
Ainiku baka ni tsukeru kusuri wa nai yo

Désespoir : Médicament de héros L'Animation

Qu'est-ce que tu désires ?
C'est une histoire qui ressemble à un mensonge.
Apparemment, mon monde est devenu une blague.
Les soucis qui nous entourent, il dit que c'est l'échange de la vie pour la mort.
Je me suis laissé entraîner par la tentation et j'ai succombé à des paroles vides.
Jeu du Roi, participation obligatoire.
Tu ne te soucieras pas des risques.
Dans cette quête imposée, il faut tuer ces PNJ.
Danse du désespoir, un jeune homme imbibé d'ambition.
Il a ri de la réalité à laquelle il a fui.
Dire que tu n'as pas d'ambition est un mensonge.
Peu importe si tu joues le rôle du manipulateur.
De quoi rêvais-tu ?
Tu veux être un HÉROS ? Haha.
Tu exprimes ton souhait.
Malheureusement, il n'y a pas de remède pour la bêtise.