Текст и перевод песни 高見沢俊彦 - Super Star

平和ってどんな味?
昔の人たちに
そう たずねられたら
なんて言おう?

地球ってどんな星?
未来の人たちに
そう 教えるとき
なんて言おう?

まんまるの明日(あした)が少し
ふるえてるよな 気がしないかい?
君の目に

「どうにもならない...」だなんて
言うかな、君が
君からはじめよう ね、きっと
すべては変わる

だって 君は スーパースター

君はどんな人?
世界の人たちに
愛 伝えるとき
なんて言う?

死にそうな海や森
泣いてる人たちに
明日(あす)手渡すため
なにをしよう?

まんなかのココロがなぜか
ゆがんでるよな 気がしないかい?
君の目に

「僕なんてとても...」だなんて
そうかな、君が
ひとこと言えば もうちょっと
なにかが動く

だって 君は スーパースター

大空の青さが どこか
おびえてるよな 気がしないかい?
君の目に

「なんとかなるよ...」だなんて
どうなの、それは
君が踏み出せば そうもっと
イシキが回る

だって 君は スーパースター

「どうにもならない...」だなんて
言うかな、君が
君からはじめよう ね、きっと
すべては変わる

夢見てなきゃ クライ 理想を
見つめるべき 時代
ひとりずつが 偉大 地球を
守り 生かす 課題

「どうにもならない...」だなんて
言うなよ、君が
「どうにかしなきゃ!」だよって
くちぶえ吹いた

だって 君は スーパースター
君も 君も スーパースター

На что похож покой на вкус?
людям прошлого,
если вы спросите меня об этом,
что я должен сказать?

Что за планета такая Земля?
людям будущего,
когда вы будете учить этому,
что я должен сказать?

Завтра (завтрашний день) - это немного манмару,
разве ты не чувствуешь, что тебя трясет?
В твоих глазах

"Я ничего не могу сделать..."Что?"
я предполагаю, что ты так говоришь.
давай начнем с тебя, я уверен.
все изменится.

потому что ты суперзвезда.

что вы за человек?
для людей всего мира
Когда говорить о любви,
что ты говоришь?

Умирающие моря и леса
тем, кто плачет
завтра (завтра), чтобы передать,
что мне делать?

почему сердце находится посередине?
тебе не кажется, что это криво?
В твоих глазах

"Я очень..." Что?"
я думаю, ты это сделал.
еще немного.
что-то движется.

потому что ты суперзвезда.

где синева неба?
разве тебе не страшно?
В твоих глазах

"Я сделаю что-нибудь..." Что?"
что это?
если ты выйдешь, да, больше.
ишики ходит вокруг да около.

потому что ты суперзвезда.

"Я ничего не могу сделать..."Что?"
я предполагаю, что ты так говоришь.
давай начнем с тебя, я уверен.
все изменится.

если тебе не снятся сны, плачь.
Эпоха, на которую можно взглянуть
один за другим, великая земля
Проблемы, связанные с защитой и использованием

"Я ничего не могу сделать..."Что?"
не говори мне, ты.
"Я должен что-то сделать!" Так чтоて
я высморкался.

потому что ты суперзвезда.
ты и ты - суперзвезды.