Текст и перевод песни 高見沢俊彦 - 騒音おばさんVS 高音おじさん

俺は声が高い
だから貫録ない
俺は線が細い
だから貫録ない

ハイトーン!
ローファット!
ナイスミドル!
Woo Woo Woo

俺は声が高い
だから電話に出ない
心の声は低い
だけど喋ると高い

隣のばばあ 騒がしい
「部屋でエレキを弾かないでちょうだい!」
弾いてない、エレキなんか弾いてない
それは 俺の鼻歌‾

引っ越せ! 引っ越せ! 騒音おばさん
俺はなんにも悪くない
シャウト! シャウト! 高音おじさん
出るとこ出てもいいんだぜ
俺とお前の 俺とお前の
スープも冷めないディスタンス

俺の部屋は高い
家賃わりと高い
ついでに声も高い
だけど腰は低い

隣のばばあ おせっかい
「やかんのお湯がわいてるわよお!」
沸かしてない、お湯なんか沸かしてない
それは 俺のハギシリ

ギターソロ!
ばばあソロ!
「高見沢さん!
あまた自転車どけてくださらないと、
通れないじゃないの!?」
ギターソロ!
ばばあソロ!
「な‾に、ちょっと高見沢さん!?
おでん作り過ぎちゃったわよ!?
食べなさいよ あんたやせてるんだから」
エアギター!
エアばばあ!「はぁ‾」

ハイトーン Wow Wow パンチがないぜ
ローファット! Wow Wow 貫録ないぜ
俺はベリーナイスミドル

引っ越せ! 引っ越せ! 騒音おばさん
裁判したら俺が勝つ
シャウト! シャウト! 高音おじさん
しばくぞ! しばくぞ!
レスポールでしばくぞ!
言えなくて 言えなくて
夜露に濡れてピンポンダッシュ!

引っ越せ! 引っ越せ! 騒音おばさん
俺はなんにも悪くない
シャウト! シャウト! 高音おじさん
出るとこ出てもいいんだぜ
俺とお前の 俺とお前の
スープも冷めないディスタンス

у меня высокий голос.
вот почему нет никаких записей.
у меня тонкие линии.
вот почему нет никаких записей.

высокий тон!
лофат!
хорошая середина!
Ву Ву Ву

у меня высокий голос.
вот почему я не отвечаю на звонки.
Голос сердца тихий,
но когда ты говоришь, это дорого стоит.

пожилая леди по соседству издает какой-то шум.
"Пожалуйста, не включайте электричество в комнате!""
я не играю, я не играю на электричестве.
это мое напевание.‾

двигайся! двигайся! Шумная тетя,
я совсем не плох.
кричи! кричи! Дядя Требл,
ты можешь выходить, куда захочешь.
я и ты. я и ты.
суп тоже не остывает, расстояние.

моя комната дорогая.
арендная плата довольно дорогая.
Голос тоже высокий,
но ты низкий.

пожилая леди по соседству очень любопытна.
"Горячая вода в чайнике течет!"
я не кипячу воду. я не кипячу воду.
это мой хагишири.

гитарное соло!
бабушка соло!
"Мистер Такамизава!
мне снова нужно передвинуть свой велосипед.、
ты не можешь дозвониться!?」
гитарное соло!
бабушка соло!
"Эй, Такамизава-сан!?
я приготовил слишком много одена!?
съешь это. ты худая.
воздушная гитара!
воздух, бабушка!"‾‾‾‾‾‾‾‾‾"

высокий тон, вау, вау, никакого удара.
лофат! вау, вау, здесь нет никаких записей.
я Берри, милая серединка.

двигайся! двигайся! Шумная тетя,
если ты это сделаешь, я выиграю.
кричи! кричи! Дядя Требл
вперед, вперед, вперед! вперед, вперед, вперед!
давайте пойдем с Лес Полем!
я не могу этого сказать. я не могу этого сказать.
Промокните от ночной росы и бросайтесь в пинг-понг!

двигайся! двигайся! Шумная тетя,
я совсем не плох.
кричи! кричи! Дядя Требл,
ты можешь выходить, куда захочешь.
я и ты. я и ты.
суп тоже не остывает, расстояние.