Текст и перевод песни 鬱P feat. Hatsune Miku - Heart Sutra Hardcore

Heart Sutra Hardcore

Bussetsu maka hannya haramita shingyou

Kanjizai bousatsu
Gyoujin hannya haramittaji
Shouken go-un kaikuu
Doissai kuyaku
Sharishi
Shiki-fui-kuu
Kuu-fui-shiki
Shiki-sokuze-kuu
Kuu-sokuze-shiki
Jusougyou shiki yakubu nyoze
Sharishi
Zeshohou kuusou
Fushou fumetsu
Fuku fujou
Fuzou fugen
Zeko kuuchuu
Mushiki
Mujusou gyoushiki
Mugen nibizesshin-i
Mushiki shoukou misokuhou
Mugenkai
Naishi muishikikai
Mu-mumyou
Yakumu mumyoujin
Naishi muroushi
Yakumu roushijin
Mu-kushuumetsudou
Muchiyaku mutoku
Imusho tokuko
Bodaisatta
Ehannya haramittako
Shin muke-ige
Muke-igeko
Muukufu
Onriissai tendou musou
Kukyou-nehan
Sanze-shobutsu
Ehannya haramittako
Tokuano kutara sanmyaku sanbodai
Kochi hannya haramitta
Zedai-jinshu
Zedai-myoushu
Zemu-joushu
Zemu-toudoushu
Noujo issaiku
Shinjitsu fuko
Kosetsu hannya haramittashu
Sokusetsu shuwatsu

Gyatei gyatei
Hara-gyatei
Harasou-gyatei
Boji-sowaka

Hannya-shingyou
Hannya-shingyou

Heart Sutra Hardcore

Avalokiteshvara bodhisatva

Dwelling in the deep prajna paramita,
Perceives that the five aggregates
Are all empty
And thus he overcomes all suffering
Hear, Shariputra
Form is emptiness
Emptiness is form
Emptiness is not other than form
Form is not other than emptiness
The same is true of feeling, perception, volition, and consciousness
Hear, Shariputra
Form is exactly emptiness
Emptiness exactly form
Emptiness is not other than form
Form is not other than emptiness
In the same way, feeling, perception, volition, and consciousness
Are exactly emptiness
Emptiness does not exist independent of form
Form does not exist independent of emptiness
They are not different
Unborn
Unceasing
Unblemished
Uncorrupted
And because of this
In emptiness there is no form
No feeling, perception, volition, or consciousness
No eye, ear, nose, tongue, body, or mind
No form, sound, smell, taste, touch, or object of mind
No realm of sight
Up to no realm of consciousness
No ignorance
No end of ignorance
Up to no old age and death
No end of old age and death
No suffering, origination, cessation, or path
No wisdom and no attainment
Because there is no attainment
Bodhisattvas rely on prajna paramita
And with mind without hindrance
They have no fear
They have overcome wrong views
And in the end, they attain nirvana
All three generations of enlightened ones
Rely on prajna paramita
So, let your mind rest in prajna paramita,
May you realize the unsurpassed, perfect enlightenment
And quickly reach the supreme bodhi

Gate, gate
Paragate
Parasamgate
Bodhi svaha

Heart Sutra
Heart Sutra