鬱P feat. kagamine rin - Adult's Toy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 鬱P feat. kagamine rin - Adult's Toy




愛された形跡は残されてなく
от любви не осталось и следа.
滞りなく通わせた幸福もなく
я отпустил тебя без помех, без счастья.
残された玩具箱引っくり返して
переверните оставшуюся коробку с игрушками.
また僕は耐え抜いて作り笑顔出す
и снова я вытерплю это, сделаю это и улыбнусь.
贋物の 喘ぎ声
Фальшивый Вздох
赤子用玩具のように牛耳られた心の傷
Рана сердца, которой управляли, как игрушкой для ребенка.
去り行く背中姿に絶え間なく降り注ぐ雨
Дождь, который постоянно льет на спину, фигура, которая уходит.
息を吐くように嘘吐き
ты лжец, ты лжец, ты лжец.
正気さえ奪う
я лишу тебя рассудка.
黒く滲んだ憎悪を
черная ненависть.
解き放つ時
Когда нужно отпустить?
ほら アブナイ玩具に手を掛けて
давай, Абу Най, положи руку на игрушку.
醜い身体を打ち抜いてやれ
ударь его по уродливому телу.
声にならぬ感情に身を振るわせ
пусть ваши эмоции останутся невысказанными.
腐り果てた患部ブチ抜いてやれ
вытащите гниющую пораженную часть.
僕を切り裂いた刃より
чем лезвие, которое меня ранило.
重く深く突き刺さる 言の葉で
это слово проникает глубоко и глубоко.
隙間から見えたのは大人だけの世界
То, что я увидел из щели, было миром только для взрослых.
汚くて暑苦しいトラウマの宝庫
Сокровищница грязных и горячих травм.
押入れに築いてた僕だけの世界
я построил мир только для себя в шкафу.
美しく清々しい夢と希望の国
Прекрасная и освежающая страна мечтаний и надежд.
歪まれた 脳細胞
Искаженные клетки мозга
開かれた心の隅
Уголок открытого сердца
浮かび上がる傷口と
и шрам который появляется
甦る記憶の鍵
Ключ к ожившим воспоминаниям.
たった一言
всего одно слово.
「いなくなれ」
"Уходи".
太陽を気まぐれに遮り
мы можем заслонить Солнце по прихоти.
希望を蝕む
Разрушение надежды
影坊主が友達になり
мальчик-тень стал другом.
永遠の闇
Вечная Тьма.
罪悪感ゼロ
никакого чувства вины.
たのしいおもちゃ
Забавные игрушки
おとなのおもちゃ
Игрушки для взрослых
いきてるおもちゃ
Игрушки, которые продолжаются.
つかえるおもちゃ
Игрушки для использования
たのしいおもちゃ
Забавные игрушки
おとなのおもちゃ
Игрушки для взрослых
いきてるおもちゃ
Игрушки, которые продолжаются.
かなしいな―
я так не думаю.―
ほら アブナイ玩具に手を掛けて
давай, Абу Най, положи руку на игрушку.
醜い記憶を打ち抜いてやれ
пробейся сквозь эти отвратительные воспоминания.
憎しみ尽くしてこびり付いてた
я ненавидел это, и я застрял.
穢い垢を落とす時が来た
пришло время избавиться от грязи.
誰もわかっちゃくれないよ
никто не поймет.
僕にしか分からぬミリの罠
я единственный, кто знает, что это ловушка.
目に見えぬほどちっぽけでも
даже если ты невидимка, ты крошечный.
重く深く突き刺さる
она тяжелая и глубокая.
言の葉で
На словах





Авторы: 鬱P, Yu P


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.