Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
恐怖!スピーカー人間
Ужас! Человек-динамик
仰せの侭に叫びます
俗世間・風穴開けましょう
Закричу
по
твоему
велению,
проделаю
дыру
в
этом
мире.
この世は魑魅魍魎が跋扈する
私が羊になりましょう
В
этом
мире
царят
демоны
и
чудовища,
я
стану
овечкой.
放てヨ
毒・宣告
放てや
Давай
же,
отрави,
объяви
яд.
私に意思は在りません
一方のみ送る伝導具
У
меня
нет
своего
мнения,
я
лишь
передатчик,
посылающий
в
одну
сторону.
爆音で鼓膜を引き千切れ
自らの望みではなくとも
Грохотом
барабанные
перепонки
разорву,
пусть
это
и
не
мое
желание.
可愛い天使は
無機物には来ないんだ
Милый
ангел
не
приходит
к
неодушевлённым
предметам.
機械仕掛けの天使が
いたら良いのにな
Хорошо
бы,
если
бы
существовал
механический
ангел.
道化の本性暴くべく
悪い噂を拡散せよ
Чтобы
разоблачить
истинную
сущность
шута,
распространи
дурные
слухи.
対称的なヒトが二人
並んでは離れて
Две
противоположности
стоят
рядом,
то
сближаясь,
то
отдаляясь.
独占欲
通せんぼ
Одержимость,
препятствие.
甲高い信号音が
暗い道に響くよ
Пронзительный
сигнал
разносится
по
тёмной
дороге.
私の口から
私の言葉が出ないよ
Из
моих
уст
не
исходят
мои
слова.
堕落日本
マスターベーション
Падшая
Япония,
мастурбация.
合成音を放てよ
いざ
Издай
синтезированный
звук,
давай
же.
ヒトの世はゲーム
選択肢
Мир
людей
- это
игра,
варианты
выбора.
選べばOK
提示されて
Выбери,
и
всё
будет
ОК,
тебе
подскажут.
シナリオ通り
進め)
Следуй
сценарию,
вперёд.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.