Текст и перевод песни 魏如昀 - 初戀
離開你的時候
Когда
покидаю
тебя
我說心甘情願
Я
сказал
охотно
從沒想過後不後悔
Я
никогда
не
думал
об
этом
и
не
жалею
об
этом.
時間不能倒退
Время
не
может
повернуть
вспять
害怕回憶作祟
Боишься
воспоминаний
我卻放不下從前
Я
не
могу
отпустить
прошлое
手上戒指還是準備
Кольцо
в
твоей
руке
все
еще
готово
你有機會看見
У
вас
есть
шанс
увидеть
太多的一瞬間
Слишком
много
моментов
記憶在
誤會中蛻變
Память
превращается
в
непонимание
這一次不要說再見
На
этот
раз
не
говори
"прощай".
我們有誰
還記得初戀
Кто-нибудь
из
нас
помнит
нашу
первую
любовь
空氣凝結
夏天都下雪
Воздух
конденсируется,
и
летом
идет
снег
時間走的不知不覺
Время
идет
неосознанно
難過的事後知後覺
Печальный
ретроспективный
взгляд
我的思念
曾經是無解
Раньше
мои
мысли
были
неразрешимыми
我們今天
流下了眼淚
Сегодня
мы
проливаем
слезы
直視你的雙眼
是否沒有改變
Разве
выражение
твоих
глаз
не
изменилось?
你說過的永遠
Ты
сказал
навсегда
離開你的時候
Когда
покидаю
тебя
我說心甘情願
Я
сказал
охотно
從沒想過後不後悔
Я
никогда
не
думал
об
этом
и
не
жалею
об
этом.
時間不能倒退
Время
не
может
повернуть
вспять
害怕回憶作祟
Боишься
воспоминаний
我卻放不下從前
Я
не
могу
отпустить
прошлое
手上戒指還是準備
Кольцо
в
твоей
руке
все
еще
готово
你有機會看見
У
вас
есть
шанс
увидеть
太多的一瞬間
Слишком
много
моментов
記憶在
誤會中蛻變
Память
превращается
в
непонимание
這一次不要說再見
На
этот
раз
не
говори
"прощай".
我們有誰
還記得初戀
Кто-нибудь
из
нас
помнит
нашу
первую
любовь
空氣凝結
夏天都下雪
Воздух
конденсируется,
и
летом
идет
снег
時間走的不知不覺
Время
идет
неосознанно
難過的事後知後覺
Печальный
ретроспективный
взгляд
我的思念
曾經是無解
Раньше
мои
мысли
были
неразрешимыми
我們今天
流下了眼淚
Сегодня
мы
проливаем
слезы
直視你的雙眼
是否沒有改變
Разве
выражение
твоих
глаз
не
изменилось?
你說過的永遠
Ты
сказал
навсегда
我們有誰
記得初戀
Кто-нибудь
из
нас
помнит
нашу
первую
любовь
我的思念
曾經是無解
Раньше
мои
мысли
были
неразрешимыми
月光搶了晚霞
都是為了黑夜
Лунный
свет
украл
закат
на
ночь
而我等著太陽照亮明天
И
я
жду,
когда
завтра
взойдет
солнце.
我們有誰
忘記了當年
Кто
из
нас
забыл
тот
год
空氣凝結
最美的初戀
Самая
прекрасная
первая
любовь,
сгустившаяся
в
воздухе
時間走的不知不覺
Время
идет
неосознанно
難過的事後知後覺
Печальный
ретроспективный
взгляд
我會想念
無解的殘缺
Я
буду
скучать
по
нераскрытому
увечью
過了今天
是否還流淚
Ты
все
еще
плачешь
после
сегодняшнего?
直視你的雙眼
我們沒有改變
Посмотри
прямо
в
свои
глаза,
мы
не
изменились
愛就讓它永遠
Любовь
пусть
это
длится
вечно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.