Текст и перевод песни 魏如昀 - 初戀

初戀

離開你的時候
我說心甘情願
從沒想過後不後悔
時間不能倒退

害怕回憶作祟
我卻放不下從前
手上戒指還是準備

你有機會看見
太多的一瞬間
記憶在 誤會中蛻變
這一次不要說再見

我們有誰 還記得初戀
空氣凝結 夏天都下雪
時間走的不知不覺
難過的事後知後覺

我的思念 曾經是無解
我們今天 流下了眼淚
直視你的雙眼 是否沒有改變
你說過的永遠

離開你的時候
我說心甘情願
從沒想過後不後悔
時間不能倒退

害怕回憶作祟
我卻放不下從前
手上戒指還是準備

你有機會看見
太多的一瞬間
記憶在 誤會中蛻變
這一次不要說再見

我們有誰 還記得初戀
空氣凝結 夏天都下雪
時間走的不知不覺
難過的事後知後覺

我的思念 曾經是無解
我們今天 流下了眼淚
直視你的雙眼 是否沒有改變
你說過的永遠

我們有誰 記得初戀
我的思念 曾經是無解

月光搶了晚霞 都是為了黑夜
而我等著太陽照亮明天

我們有誰 忘記了當年
空氣凝結 最美的初戀
時間走的不知不覺
難過的事後知後覺

我會想念 無解的殘缺
過了今天 是否還流淚
直視你的雙眼 我們沒有改變
愛就讓它永遠

Первая любовь

Когда я уходила от тебя,
Я сказала, что делаю это по своей воле,
Никогда не думала, буду ли жалеть,
Время не повернуть вспять.

Боюсь, что воспоминания будут мучить,
Но я не могу отпустить прошлое,
Кольцо на пальце всё ещё ждёт своего часа.

У тебя будет шанс увидеть,
Множество мгновений,
Воспоминания меняются в свете недопонимания,
В этот раз не будем прощаться.

Кто из нас ещё помнит первую любовь?
Воздух застывает, летом идёт снег,
Время идёт незаметно,
Грусть приходит лишь потом.

Моя тоска когда-то была безгранична,
Мы сегодня пролили слёзы,
Смотрю в твои глаза, изменился ли ты?
Ты говорил о вечности.

Когда я уходила от тебя,
Я сказала, что делаю это по своей воле,
Никогда не думала, буду ли жалеть,
Время не повернуть вспять.

Боюсь, что воспоминания будут мучить,
Но я не могу отпустить прошлое,
Кольцо на пальце всё ещё ждёт своего часа.

У тебя будет шанс увидеть,
Множество мгновений,
Воспоминания меняются в свете недопонимания,
В этот раз не будем прощаться.

Кто из нас ещё помнит первую любовь?
Воздух застывает, летом идёт снег,
Время идёт незаметно,
Грусть приходит лишь потом.

Моя тоска когда-то была безгранична,
Мы сегодня пролили слёзы,
Смотрю в твои глаза, изменился ли ты?
Ты говорил о вечности.

Кто из нас помнит первую любовь?
Моя тоска когда-то была безгранична,

Лунный свет украл закат, всё ради ночи,
А я жду, когда солнце осветит завтрашний день.

Кто из нас забыл те времена?
Воздух застывает, самая прекрасная первая любовь,
Время идёт незаметно,
Грусть приходит лишь потом.

Я буду скучать по этой безграничной неполноте,
Пройдёт сегодняшний день, будем ли мы ещё плакать?
Смотрю в твои глаза, мы не изменились,
Пусть наша любовь будет вечной.