魏如昀 - 親愛的 - перевод текста песни на немецкий

親愛的 - 魏如昀перевод на немецкий




親愛的
Liebster
是否曾經嘗試過 讓自己看來完美
Hast du jemals versucht, dich selbst perfekt erscheinen zu lassen?
是否也曾扯不下 放在身上那份愚昧
Konntest du auch diese Dummheit nicht ablegen, die an dir haftete?
是否曾經告誡 讓自己看來沈醉
Hast du dich jemals ermahnt, dich hingerissen erscheinen zu lassen?
是否也曾吞不下 就是那種做作的罪
Konntest du auch diese Sünde der Verstellung nicht schlucken?
親愛的 我要你了解
Liebster, ich will, dass du verstehst.
最後一次抱怨永恆的誓言
Das letzte Mal klage ich über den ewigen Schwur.
祝福總在最後招搖撞騙
Segen entpuppt sich am Ende stets als Schwindel.
看清謊言任性漫延
Die Lügen durchschauen, die sich ungezügelt verbreiten.
重複的愛不該 我明白
Eine wiederholte Liebe soll nicht sein, das verstehe ich.
更多更詳盡歌詞
Mehr und detailliertere Songtexte
不重來 狠心切斷
Kein Zurück, herzlos durchtrennt.
是否不曾愛上過 卻無可奈何迷戀
Gab es nie Liebe, aber dennoch hilflose Vernarrtheit?
是否真的拉不下 那真切卻需空的臉
Konntest du dieses ehrliche, doch leere Gesicht wirklich nicht ablegen?
是否不曾揭穿 卻遺憾難全孤單
Wurde es nie aufgedeckt, doch die Reue kann die Einsamkeit nicht ganz vertreiben?
原諒永遠比不上 這荒唐成就心慟粉碎
Vergebung wiegt niemals diese absurde, herzzerreißende Zerstörung auf.
總要回頭看見 失去才慢慢轉變
Man muss immer zurückblicken, um zu sehen, wie sich der Verlust langsam wandelt.
沒有終點 沒有折點
Kein Endpunkt, kein Wendepunkt.
總要愛到心碎 才發現你已走遠
Man muss immer lieben bis das Herz bricht, um zu merken, dass du schon weit weg bist.





Авторы: Yu Cheng Zhang, Ru Yun Wei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.