Текст и перевод песни 魏嘉瑩 - 我還是那個我
我還是那個我
還是那個我
Je
suis
toujours
la
même,
toujours
la
même
只是眼淚流過
只是心碎過
Juste
que
des
larmes
ont
coulé,
juste
que
mon
cœur
a
été
brisé
我還是那個我
還是那個我
Je
suis
toujours
la
même,
toujours
la
même
或許人們不懂
我還是那個我
Peut-être
que
les
gens
ne
comprennent
pas,
je
suis
toujours
la
même
我還是那個我
Je
suis
toujours
la
même
終於大雨傾盆
在這一秒鐘
Enfin
la
pluie
diluvienne
s'abat,
en
cette
seconde
將我的心
徹底的洗過
Elle
lave
complètement
mon
cœur
終於決定今後
我只屬於我
Enfin
j'ai
décidé,
à
l'avenir,
je
ne
appartiens
qu'à
moi-même
再也不做
別人的木偶
Je
ne
serai
plus
jamais
la
marionnette
de
quelqu'un
d'autre
生命
一天一天
一天倒數中
La
vie,
jour
après
jour,
jour
après
jour,
en
compte
à
rebours
你我
一次一次
一次被剝奪
Toi
et
moi,
encore
et
encore,
encore
et
encore,
nous
sommes
privés
只想
一點一點
一點搶回我
Je
veux
juste,
petit
à
petit,
petit
à
petit,
me
récupérer
搶回
屬於我們
呼吸的自由
Récupérer
notre
liberté
de
respirer
我還是那個我
還是那個我
Je
suis
toujours
la
même,
toujours
la
même
只是眼淚流過
只是心碎過
Juste
que
des
larmes
ont
coulé,
juste
que
mon
cœur
a
été
brisé
我還是那個我
還是那個我
Je
suis
toujours
la
même,
toujours
la
même
或許人們不懂
我還是那個我
Peut-être
que
les
gens
ne
comprennent
pas,
je
suis
toujours
la
même
我還是那個我
Je
suis
toujours
la
même
喔
喔
喔
喔
喔
喔
喔
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
告訴他們停下
敲鍵盤的手
Dis-leur
d'arrêter,
leurs
mains
qui
tapent
sur
le
clavier
摘下戴著
濾鏡的眼眸
Enlève
les
lunettes
avec
des
filtres
que
tu
portes
告訴他們
我們就算是怪獸
Dis-leur
que
même
si
nous
sommes
des
monstres
有血有淚
會笑也會痛
Nous
avons
du
sang,
des
larmes,
nous
pouvons
rire
et
nous
pouvons
souffrir
生命
一天一天
一天倒數中
La
vie,
jour
après
jour,
jour
après
jour,
en
compte
à
rebours
你我
一次一次
一次被剝奪
Toi
et
moi,
encore
et
encore,
encore
et
encore,
nous
sommes
privés
只想
一點一點
一點搶回我
Je
veux
juste,
petit
à
petit,
petit
à
petit,
me
récupérer
搶回
屬於我們
呼吸的自由
Récupérer
notre
liberté
de
respirer
我還是那個我
還是那個我
Je
suis
toujours
la
même,
toujours
la
même
只是眼淚流過
只是心碎過
Juste
que
des
larmes
ont
coulé,
juste
que
mon
cœur
a
été
brisé
我還是那個我
還是那個我
Je
suis
toujours
la
même,
toujours
la
même
或許人們不懂
我還是那個我
Peut-être
que
les
gens
ne
comprennent
pas,
je
suis
toujours
la
même
我還是那個我
Je
suis
toujours
la
même
喔
喔
喔
喔
喔
喔
喔
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
我還是那個我
Je
suis
toujours
la
même
我還是那個我
Je
suis
toujours
la
même
我還是那個我
Je
suis
toujours
la
même
Оцените перевод
1
我還是不懂
2 夜空裡的光
3 剛剛好 的眼淚
4 他從不掙扎
5 花香
6 喜歡我吧 - Live Version
7 有沒有想過我
8 我還是那個我
9 東東路
10 反正孤獨才是我的朋友
11 脫軌
12 遺落的腳步 - Live Version
13 泡泡氣球島 - Live Version
14 年輕是一種罪
15 故障了 - feat.法蘭
2 夜空裡的光
3 剛剛好 的眼淚
4 他從不掙扎
5 花香
6 喜歡我吧 - Live Version
7 有沒有想過我
8 我還是那個我
9 東東路
10 反正孤獨才是我的朋友
11 脫軌
12 遺落的腳步 - Live Version
13 泡泡氣球島 - Live Version
14 年輕是一種罪
15 故障了 - feat.法蘭
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.