Текст и перевод песни 魏嘉瑩 - 不是因為天氣晴朗才愛你

不是因為天氣晴朗才愛你

不是因為天氣晴朗才愛你
不是因為看見星星才想你
不是因為剛好沒有別的事
才一直一直一直
在腦海裡複習
擁抱你 什麼角度最合適

其實我 常會想像我們老了的樣子
左邊牽著手 右手拉小狗
可能還有很多小孩子
其實我 不是因為好天氣才這麼說
牽著你走過
大雨盛開水花的路口
也是我一樣喜歡的夢

不是因為天氣晴朗才愛你
不是因為看見星星才想你
不是因為剛好沒有別的事
才一直一直一直
在腦海裡複習
擁抱你 什麼角度最合適

其實我 常會想像我們老了的樣子
左邊牽著手 右手拉小狗
可能還有很多小孩子
其實我 不是因為好天氣才這麼說
牽著你走過
大雨盛開水花的路口
也是我一樣喜歡的夢

牽著你走過
大雨盛開水花的路口
也是我一樣喜歡的夢

I Don't Only Love You When the Weather is Nice

It's not because the weather is nice that I love you
It's not because I think of you when I see the stars
It's not because I happen to have nothing else going on
That I keep replaying over and over
In my mind
How to hold you, what angle is most comfortable

In fact, I often imagine us when we're old
Left hand holding hands, right hand pulling a dog
Maybe there are many children
In fact, it's not because of the good weather that I say this
Holding your hand
At the intersection where the heavy rain blooms into water
It's also my favorite dream

It's not because the weather is nice that I love you
It's not because I think of you when I see the stars
It's not because I happen to have nothing else going on
That I keep replaying over and over
In my mind
How to hold you, what angle is most comfortable

In fact, I often imagine us when we're old
Left hand holding hands, right hand pulling a dog
Maybe there are many children
In fact, it's not because of the good weather that I say this
Holding your hand
At the intersection where the heavy rain blooms into water
It's also my favorite dream

Holding your hand
At the intersection where the heavy rain blooms into water
It's also my favorite dream