Текст и перевод песни 魏嘉瑩 - 你好嗎

你好嗎

你好嗎 你好嗎
是否笑得比從前開朗

還是會 不由自主想起你的臉龐
當日子像一場太匆忙的流亡
貝殼裡 那一年的海浪
回憶裡的炎夏 你手中捧著白色的花

還是會 不由自主想起你說的話
想念時刻讓月亮陪自己堅強
對星空 曾一起許下的願望
為什麼卻成了幼稚的謊話

你好嗎 你好嗎 是否笑得比從前開朗
你好嗎 沉默的月光代替你回答
灑落身旁像你在一樣

你的手 總是讓我在人海裡緊握
是溫柔的宇宙 是迷霧的螢火
給了我 最無可取代的擁有
卻留下我獨自漂流

你好嗎 你好嗎 是否笑得比從前開朗
你好嗎 沉默的月光代替你回答
灑落身旁像你在一樣

要怎麼遺忘 你在我心裡烙下了光
你的身影卻已消散遠方

你好嗎 你好嗎 是否笑得比從前開朗
你好嗎 沉默的月光代替你回答
灑落身旁像你在一樣

你好嗎 你好嗎 是否笑得比從前開朗
你過得好嗎 沉默的月光代替你回答
灑落身旁像你在一樣

剩我還在原地流浪

你好吗

Ты в порядке? Ты в порядке?
Смеется ли твое лицо чаще?

Или ты не можешь сдержать воспоминания о моем лице?
Когда дни мчатся, как в быстром изгнании,
Раковина, волны того года,
Воспоминания о знойном лете, белые цветы в твоих руках,

Или ты не можешь перестать думать о словах, которые я сказал?
Когда я скучаю по тебе, луна всегда со мной,
Наше желание, загаданное под звездами,
Почему оно превратилось в детскую ложь?

Ты в порядке? Ты в порядке? Смеется ли твое лицо чаще?
Ты в порядке? Молчание луны отвечает за тебя.
Проливаясь вокруг меня, как и ты,

Твоя рука всегда крепко сжимала мою среди толпы,
Это была нежная вселенная, мерцание светлячков в тумане.
Ты дал мне самое несравненное сокровище,
Но оставил меня плыть в одиночестве.

Ты в порядке? Ты в порядке? Смеется ли твое лицо чаще?
Ты в порядке? Молчание луны отвечает за тебя.
Проливаясь вокруг меня, как и ты,

Как я могу забыть свет, который ты оставил в моем сердце?
А твой образ уже растворился вдали.

Ты в порядке? Ты в порядке? Смеется ли твое лицо чаще?
Ты в порядке? Молчание луны отвечает за тебя.
Проливаясь вокруг меня, как и ты,

Ты в порядке? Ты в порядке? Смеется ли твое лицо чаще?
Как ты? Молчание луны отвечает за тебя.
Проливаясь вокруг меня, как и ты,

Я все еще брожу по тем же местам.