Farewell, Dear - 魏嘉瑩 перевод на немецкий

Farewell, Dear

魏嘉瑩

我想你知道

你最愛哪個顏色
我真的想要獨得你的心
你覺得搞不懂的
也許我真的懂得你的心情

你說外面的世界多麼的遼闊
我應該放你去闖一闖
才能了解 你要的是什麼

我想你知道 該如何走吧
就由你的直覺來決定那方向
我想你知道 該如何飛吧
迎接你的不是同一片的天空

我想你知道 我想你知道

你最愛哪個顏色
我真的想要獨得你的心
你覺得搞不懂的
也許我真的懂得你的心情

你說外面的世界多麼的遼闊
我應該放你去闖一闖
才能了解 你要的是什麼

我想你知道 該如何走吧
就由你的直覺來決定那方向
我想你知道 該如何飛吧
迎接你的不是同一片的天空

我想你知道 我想你知道

我想我知道 人總會長大
所以就勇敢的往前方飛吧

我想我知道 我想我知道

Lebwohl, Liebster

Wèi Jiāyíng

Ich glaube, du weißt

Welche Farbe du am liebsten magst
Ich möchte wirklich dein Herz für mich allein haben
Was du glaubst, nicht zu verstehen
Vielleicht verstehe ich deine Stimmung ja wirklich

Du sagst, die Welt da draußen ist so unermesslich weit
Ich sollte dich ziehen lassen, damit du dich erprobst
Damit du herausfindest, was du wirklich willst

Ich glaube, du weißt, welchen Weg du einschlagen sollst
Lass deine Intuition die Richtung weisen
Ich glaube, du weißt, wie du deine Flügel ausbreiten sollst
Der Himmel, der dich empfängt, wird ein anderer sein

Ich glaube, du weißt, ich glaube, du weißt

Welche Farbe du am liebsten magst
Ich möchte wirklich dein Herz für mich allein haben
Was du glaubst, nicht zu verstehen
Vielleicht verstehe ich deine Stimmung ja wirklich

Du sagst, die Welt da draußen ist so unermesslich weit
Ich sollte dich ziehen lassen, damit du dich erprobst
Damit du herausfindest, was du wirklich willst

Ich glaube, du weißt, welchen Weg du einschlagen sollst
Lass deine Intuition die Richtung weisen
Ich glaube, du weißt, wie du deine Flügel ausbreiten sollst
Der Himmel, der dich empfängt, wird ein anderer sein

Ich glaube, du weißt, ich glaube, du weißt

Ich glaube, ich weiß, Menschen werden nun einmal erwachsen
Also flieg mutig voran

Ich glaube, ich weiß, ich glaube, ich weiß