Текст и перевод песни 魏嘉瑩 - Forgiveness

Forgiveness

我們都不完美
在這花花世界
如果你感到心碎
那就拍拍雙肩
深呼吸 一遍兩遍
不夠就再多做幾遍

我們都不完美 去評斷是非
心中的愛能多一點
今天傷害了誰 明天換誰受罪
只好學著適應這個環節

只要你放下你的刀劍
塵世的劍 斬不斷後悔

靠近一點 張開雙臂 退後一步 請閉上眼
想起那藍天 藍色的海邊
白沙覆蓋你的憔悴

笑一個吧 弧度大一點
別管過去 被傷害或傷害了誰(或許吧 你真的有苦難言)
沒有人能從來不犯規 原諒你也原諒一切
不後悔

愛包容了一切 回想初生時的淚水
眼神充滿關懷理解 別讓這些過去白費

Forgiveness

We are all imperfect
In this colorful world
If you feel broken-hearted
Just pat on your shoulders
Take a deep breath, once, twice
If it's not enough, do it more then

We are all imperfect to judge the rights and wrongs
May the love in our hearts grow a little more
Today you hurt someone, tomorrow someone else will suffer
We have no choice but to adapt to this loop

As long as you put down your sword
The sword of the world cannot cut through regret

Come closer, open your arms, step back, please close your eyes
Think of that blue sky, the blue seaside
White sand covers your exhaustion

Smile, make a bigger curve
Don't mind the past, being or hurting others (maybe you really have unspoken pain)
No one can never make mistakes, forgive you and forgive everything
No regrets

Love embraces everything, recall the tears when we were born
Our eyes were full of caring understanding, don't let these pasts go in vain