Текст и перевод песни 魏嘉瑩 - Murmur
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
再也不能說話
I
can't
speak
anymore
緊緊的閉上那一張嘴巴
Close
your
mouth
tightly
到底是不能說話
Can't
speak
at
all
還是現實的情況只能當啞巴
Or
is
it
reality?
昨天也沒通電話
你到底想去哪
Didn't
call
yesterday,
where
did
you
go?
我從來沒辦法預測呀
I
can
never
guess
想不想說話
要不要說話
Do
you
want
to
talk
or
not?
想像一雙翅膀
Imagine
a
pair
of
wings
飛到一半被人折斷了以後
Broken
in
half
才知道他的重要啊
Only
then
do
you
know
how
important
they
are
今後
沒人看得見你了嗎
From
now
on,
no
one
can
see
you
不再飛翔
就靠著雙腳大步走在陸地上
No
more
flying,
walking
on
the
ground
還懷念著
當初迎面而來的風
嗎
Do
you
miss
the
wind
blowing
in
your
face?
又一站
一站又一站
休息的驛站
Another
stop,
another
rest
stop
又一關
一關又一關
關關都難堪
Another
level,
another
difficult
level
我走了一山又一山
I
climbed
a
mountain
after
mountain
一山又一山
高處不勝寒
Mountain
after
mountain,
the
heights
are
freezing
又一次
一次又一次
重來
Try
again,
try
again
靜靜的窗子關上
The
window
is
closed
quietly
好像屏住的氣息會隨著窗子飛走
Like
the
breath
you
hold
別忘了那門口
Don't
forget
the
doorway
凌亂的鞋子還沒有收好啊
Your
shoes
are
still
unorganized
凌亂
凌亂的是物品還是那顆心
Disorganized,
are
the
objects
or
your
heart?
沒有靜下來的
沒有靜下來的
Not
settled,
not
settled
想像一雙翅膀
Imagine
a
pair
of
wings
飛到一半被人折斷了以後
Broken
in
half
才知道他的重要啊
Only
then
do
you
know
how
important
they
are
今後
沒人看得見你了嗎
From
now
on,
no
one
can
see
you
不再飛翔
就靠著雙腳大步走在陸地上
No
more
flying,
walking
on
the
ground
還懷念著
當初迎面而來的風
嗎
Do
you
miss
the
wind
blowing
in
your
face?
又一站
一站又一站
休息的驛站
Another
stop,
another
rest
stop
又一關
一關又一關
關關都難堪
Another
level,
another
difficult
level
我走了一山又一山
I
climbed
a
mountain
after
mountain
一山又一山
高處不勝寒
Mountain
after
mountain,
the
heights
are
freezing
又一次
一次又一次
重來
Try
again,
try
again
(哼
一站又一站
哼
一關又一關
(Hum
Another
stop,
Hum
Another
level
哼
一山又一山
哼)
Hum
Another
mountain,
Hum)
又一站
一站又一站
休息的驛站
Another
stop,
another
rest
stop
又一關
一關又一關
關關都難堪
Another
level,
another
difficult
level
我走了一山又一山
I
climbed
a
mountain
after
mountain
一山又一山
高處不勝寒
Mountain
after
mountain,
the
heights
are
freezing
又一次
一次又一次
重來
Try
again,
try
again
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jia Ying Wei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.