Текст и перевод песни 魏如萱 - I Will Be Fine

I Will Be Fine

甘我什麼事呢 還 再說什麼也只剩髒話
從愛人成為敵人的過程
跌倒了就再爬起來 站好了怎麼又再摔

你終於給我走開 I will be fine
愛上你算我活該
Don′t want you to see me cry

你終於給我走開 I will be fine
愛上你只是我的錯
Don't want you to see me cry

沒有下一次了啦
唉 心甘情願給你拿走一些色彩
害我整個世界剩黑白
不想不想祝你愉快
我真的真的笑不出來

你終於給我走開 I will be fine
愛上你算我活該
Don′t want you to see me cry
你終於給我走開 I will be fine
愛上你只是我的錯
Don't want you to see me cry

你終於給我走開 I will be fine
愛上你算我活該
Don't want you to see me cry
你終於給我走開 I will be fine
愛上你只是我的錯
Don′t want you to see me cry

Je vais bien

Qu'est-ce que ça me fait encore ? On dirait que je ne dis que des gros mots
Le processus de passage d'amant à ennemi
Je suis tombée, je me suis relevée, je me suis tenue debout, comment est-ce que je suis tombée encore

Enfin tu t'es éloigné de moi, je vais bien
Tomber amoureuse de toi, c'est de ma faute
Je ne veux pas que tu me voies pleurer

Enfin tu t'es éloigné de moi, je vais bien
Tomber amoureuse de toi, c'est juste mon erreur
Je ne veux pas que tu me voies pleurer

Il n'y a pas de prochaine fois
Ouf, je t'ai donné volontairement quelques couleurs
Tu as fait que tout mon monde soit en noir et blanc
Je ne veux pas te souhaiter bonne chance
Je ne peux vraiment pas sourire

Enfin tu t'es éloigné de moi, je vais bien
Tomber amoureuse de toi, c'est de ma faute
Je ne veux pas que tu me voies pleurer
Enfin tu t'es éloigné de moi, je vais bien
Tomber amoureuse de toi, c'est juste mon erreur
Je ne veux pas que tu me voies pleurer

Enfin tu t'es éloigné de moi, je vais bien
Tomber amoureuse de toi, c'est de ma faute
Je ne veux pas que tu me voies pleurer
Enfin tu t'es éloigné de moi, je vais bien
Tomber amoureuse de toi, c'est juste mon erreur
Je ne veux pas que tu me voies pleurer