Текст и перевод песни 魏如萱 - 一起去旅行 (Live)

一起去旅行 (Live)

溫暖的陽光好亮
照著公園一朵朵鮮花
大樹的身體好壯
小鳥們都搶著曬太陽

我和春天商量去旅行
把夏天的熱情一起帶去
涼涼微風 輕輕吹起

我和秋天騎單車旅行
把冬天的假期一起帶去
大聲唱歌 大口呼吸

藍天的白雲好白
襯著彩虹一條條燦爛
少女的洋裝隨風擺 男孩打赤腳散步在
教堂前噴水池 談戀愛

我和春天商量去旅行
把夏天的熱情一起帶去
涼涼微風 輕輕吹起

我和秋天騎單車旅行
把冬天的假期一起帶去
大聲唱歌 大口呼吸

其實我好想好想
我好想和你一起去旅行

我和春天商量去旅行
把夏天的熱情一起帶去
涼涼微風 輕輕吹起

我和秋天騎單車旅行
把冬天的假期一起帶去
大聲唱歌 大口呼吸

Allons voyager ensemble (Live)

Le soleil chaleureux est si brillant
Il éclaire le parc, ses fleurs épanouies
Le tronc des arbres est si grand
Les petits oiseaux se disputent pour prendre un bain de soleil

J'ai fait un plan avec le printemps pour aller voyager
On emportera la passion de l'été avec nous
La douce brise souffle doucement

Avec l'automne, je vais faire un voyage à vélo
On emportera les vacances d'hiver avec nous
On chantera à tue-tête, on respirera à pleins poumons

Les nuages blancs dans le ciel sont si blancs
Ils se reflètent dans l'arc-en-ciel, brillant et éclatant
La robe de la jeune fille flotte au vent, le garçon marche pieds nus devant
La fontaine de l'église, ils sont amoureux

J'ai fait un plan avec le printemps pour aller voyager
On emportera la passion de l'été avec nous
La douce brise souffle doucement

Avec l'automne, je vais faire un voyage à vélo
On emportera les vacances d'hiver avec nous
On chantera à tue-tête, on respirera à pleins poumons

En fait, j'ai tellement envie, j'ai tellement envie
J'ai tellement envie d'aller voyager avec toi

J'ai fait un plan avec le printemps pour aller voyager
On emportera la passion de l'été avec nous
La douce brise souffle doucement

Avec l'automne, je vais faire un voyage à vélo
On emportera les vacances d'hiver avec nous
On chantera à tue-tête, on respirera à pleins poumons