Текст и перевод песни 魏如萱 - 外星人愛我(Live)

外星人愛我(Live)

橘色的外星人 手長腳好高
只有一顆眼睛
生氣的太空船 上下左右跳
請我吃恐怖飯

內容是生病吃的藥
甜點是聖女小番茄
我門牙一小角 不會痛的被拿走
他說是病毒

黛安娜在法國 出了場車禍
變成西瓜種子
外星人嘎嘎叫 上下左右跳
原來他是在笑

不要死我不要你死
他想當查爾斯王子
卡蜜拉拉拉拉 哈斯納汗多迪
誰愛誰害誰

外星人打嗝 我就滑一跤
掉在雲朵裡
呼叫寵物 好多好多羊駝噴口水
噴噴噴噴就下雨了

怎麼還沒啊 好期待喔
好久喔

橘色的外星人 手長腳好高
只有一顆眼睛
跳跳跳跳跳跳 上下左右跳
請我跳雙人舞

左三圈完又右三圈
脖子扭屁股扭一扭
現在到底幾點 我到底在哪裡
誰來救救我

外星人打嗝 我就滑一跤
掉在雲朵裡
呼叫地球 好多好多
星星閃閃閃閃

你不要不要忘記我
他說下次再來找我
戀愛的太空船 上下左右跳跳
外星人愛我

L'extraterrestre m'aime (Live)

L'extraterrestre orange, avec de longs bras et de grandes jambes
N'a qu'un seul œil
Le vaisseau spatial en colère saute de haut en bas et de gauche à droite
Il me fait manger de la nourriture effrayante

C'est des médicaments pour les malades
Le dessert est une petite tomate cerise
On me prend un petit coin de dent, ça ne fait pas mal
Il dit que c'est un virus

Diana, en France, a eu un accident de voiture
Elle est devenue une graine de pastèque
L'extraterrestre fait "ga ga" et saute de haut en bas et de gauche à droite
En fait, il rigole

Ne meurs pas, je ne veux pas que tu meures
Il veut être le prince Charles
Camilla, la, la, la, Hasnat Khan, Dodi
Qui aime qui, qui fait du mal à qui

L'extraterrestre a un hoquet, je glisse
Je tombe dans les nuages
J'appelle mes animaux de compagnie, plein, plein d'alpagas crachent
Ils crachent, crachent, crachent et il pleut

Pourquoi ça n'arrive pas, j'ai hâte
Ça prend tellement de temps

L'extraterrestre orange, avec de longs bras et de grandes jambes
N'a qu'un seul œil
Il saute, saute, saute, saute, de haut en bas et de gauche à droite
Il me demande de danser avec lui

Trois tours à gauche, puis trois tours à droite
On tourne le cou, on tourne les fesses
Quelle heure est-il, où suis-je
Qui va me sauver

L'extraterrestre a un hoquet, je glisse
Je tombe dans les nuages
J'appelle la Terre, plein, plein
D'étoiles qui brillent, brillent, brillent

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Il dit qu'il reviendra me voir
Le vaisseau spatial amoureux saute de haut en bas et de gauche à droite
L'extraterrestre m'aime