好吗好吗 - 魏如萱 перевод на немецкий

好吗好吗

好吗好吗

送一个礼物不如写首歌给你
至少里面都是我们的画面
数不清吵吵闹闹和哭肿的双眼
当然有永远最快乐的那天
习惯故作坚强装得无所谓
如果哪一天忘记了怎么办
要把对你的爱大声唱出来
一直唱一直唱还要一起唱
看你看的书 听你听的歌
喝你喝的汤 想跟你一样
穿你的衣服 走你走过的路
幻想一起走 到忘记了孤独

送一个礼物不如写首歌给你
至少里面都是我们的画面
数不清吵吵闹闹和哭肿的双眼
当然有永远最快乐的那天
我要把对你的思念写下来
不然哪一天忘记了怎么办
要把对你的爱大声唱出来
一直唱一直唱还要一起唱
看你看的书 听你听的歌
喝你喝的汤 想跟你一样
穿你的衣服 走你走过的路
幻想一起走 到忘记了孤独

生命的默契 很难说到底
无论在哪里 依然互相牵引
也许有一天 离得好远好远
记得这首歌 好吗好吗
这是我们的 好吗好吗
这是我们的 好吗好吗

Okay? Okay?

Okay? Okay?

Statt dir ein Geschenk zu machen, schreibe ich dir lieber ein Lied
Zumindest enthält es all unsere gemeinsamen Momente
Unzählige Streitereien und vom Weinen geschwollene Augen
Natürlich gibt es auch den glücklichsten Tag, der ewig währt
Gewohnt, stark zu wirken, so zu tun, als wäre es mir egal
Was ist, wenn ich es eines Tages vergesse?
Ich muss meine Liebe zu dir laut hinaussingen
Immer weiter singen, immer weiter singen, und wir müssen zusammen singen
Deine Bücher lesen, deine Lieder hören
Deine Suppe trinken, so sein wollen wie du
Deine Kleidung tragen, deine Wege gehen
Mir vorstellen, wie wir zusammen gehen, bis ich die Einsamkeit vergesse

Statt dir ein Geschenk zu machen, schreibe ich dir lieber ein Lied
Zumindest enthält es all unsere gemeinsamen Momente
Unzählige Streitereien und vom Weinen geschwollene Augen
Natürlich gibt es auch den glücklichsten Tag, der ewig währt
Ich will meine Sehnsucht nach dir aufschreiben
Was ist, wenn ich es sonst eines Tages vergesse?
Ich muss meine Liebe zu dir laut hinaussingen
Immer weiter singen, immer weiter singen, und wir müssen zusammen singen
Deine Bücher lesen, deine Lieder hören
Deine Suppe trinken, so sein wollen wie du
Deine Kleidung tragen, deine Wege gehen
Mir vorstellen, wie wir zusammen gehen, bis ich die Einsamkeit vergesse

Die unausgesprochene Verbindung des Lebens, schwer zu ergründen
Egal wo wir sind, wir ziehen uns immer noch gegenseitig an
Vielleicht sind wir eines Tages weit, weit voneinander entfernt
Erinnerst du dich an dieses Lied? Okay? Okay?
Es ist unseres, okay? Okay?
Es ist unseres, okay? Okay?