我們 (Live) - 魏如萱 перевод на немецкий

我們 (Live)

我們

我們很後來 的遇見
我們很後來 更瞭解

你有我缺乏 的勇氣
在我膽怯時 給我鼓勵

你的溫暖 還有這堅定的心
你的夢想 映照出美麗的風景

未曾拜訪 你說的那些過往
但我想我們都一樣 有過點憂傷

我們很後來 再相見
我們很後來 更瞭解

也許我們都 在航向
那無邊際陌生 的海岸

我的願望 是飄散風中的歌
在這一刻 也有了實現的可能

我想拜訪 你說的那神秘地方
是否也和我一樣 曾經絢爛又黑暗

你的溫暖 還有這堅定的心
你的夢想 映照出美麗的風景

未曾拜訪 你說的那些過往
但我想我們都一樣 有過點憂傷

我們很後來 的遇見
我們很後來 更瞭解

Wir (Live)

Wir

Wir trafen uns erst sehr spät
Wir verstanden uns erst später

Du hast den Mut, der mir fehlt
Und gibst mir Kraft, wenn ich zweifle

Deine Wärme und dieses feste Herz
Deine Träume malen eine schöne Landschaft

Ich kannte deine Vergangenheit nicht
Doch ich glaub, wir hatten beide ein wenig Kummer

Wir sahen uns wieder erst spät
Wir verstanden uns noch besser

Vielleicht segeln wir beide
Zu einer fremden, endlosen Küste

Mein Wunsch ist ein Lied im Wind
Und in diesem Moment könnte er wahr werden

Ich möchte den Ort besuchen, von dem du sprachst
War er wie bei mir – strahlend und dann dunkel?

Deine Wärme und dieses feste Herz
Deine Träume malen eine schöne Landschaft

Ich kannte deine Vergangenheit nicht
Doch ich glaub, wir hatten beide ein wenig Kummer

Wir trafen uns erst sehr spät
Wir verstanden uns erst später