我們 - 魏如萱 перевод на русский

我們

我們很後來 的遇見
我們很後來 更了解
你有我缺乏 的勇氣
在我膽怯時 給我鼓勵

你的溫暖 還有這堅定的心
你的夢想 映照出美麗的風景
未曾拜訪 你說的那些過往
但我想我們都一樣 有過點憂傷

我們很後來 再相見
我們很後來 更了解
也許我們都 在航向
那無邊際陌生 的海岸

我的願望 是飄散風中的歌
在這一刻 也有了實現的可能
我想拜訪 你說的那神秘地方
是否也和我一樣 曾經絢爛又黑暗

你的溫暖 還有這堅定的心
你的夢想 映照出美麗的風景
未曾拜訪 你說的那些過往
但我想我們都一樣 有過點憂傷

我們很後來 的遇見
我們很後來 更了解

Мы

Мы встретились так поздно
Мы поняли друг друга так поздно
У тебя есть та смелость, которой мне не хватает
Когда я робею, ты меня ободряешь

Твоё тепло и это твёрдое сердце
Твои мечты отражают прекрасный пейзаж
Я ещё не знаю твоего прошлого
Но думаю, мы оба когда-то грустили

Мы встретились так поздно вновь
Мы поняли друг друга ещё лучше
Возможно, мы оба плывем
К тому бескрайнему, незнакомому берегу

Моё желание — песня, развеянная ветром
И в этот момент у него появился шанс осуществиться
Я хочу побывать в том таинственном месте, о котором ты говорил
Было ли оно таким же, как и я, когда-то ярким и темным?

Твоё тепло и это твёрдое сердце
Твои мечты отражают прекрасный пейзаж
Я ещё не знаю твоего прошлого
Но думаю, мы оба когда-то грустили

Мы встретились так поздно
Мы поняли друг друга так поздно