Текст и перевод песни 魏如萱 - 我在想唱一首歌

我在想唱一首歌

這個年紀有穩定的工作
但是少了愛情 很容易就覺得 生命空空的

料理就像談戀愛一樣
不同食材的搭配 不同的口感

你的味蕾是最敏銳的感官
還有散發出來的味道
就會讓你一直 留在記憶

老闆娘，多少錢？
220。
好。

我啊！可以看到別人在想什麼喔！
你在想什麼啊？
我只是在想一首歌...
那你要不要唱給我聽

I Want to Sing a Song

At this age, I have a stable job
But without love, it's easy to feel empty

Cooking is like being in love
Different ingredients, different textures

Your taste buds are the most sensitive sense
And the smell that wafts through the air
Will keep you lingering in memory

Boss, how much is it?
220.
Okay.

I can read minds, you know!
What are you thinking about?
I'm just thinking about a song...
Do you want to sing it for me?