Текст и перевод песни 魏如萱 - 我愛你 (Live)

我愛你 (Live)

曾 曾經在我眼前 卻又消失不見
這是今天的第六遍
電影裡的配樂 好像你的雙眼
我愛你 快回到 我身邊

好不好 好不好 好不好
答案沒有什麼好不好
不知道 不知道 不知道
不知道是什麼好預兆
好不好 好不好 好不好
答答答答答答答答答
不知道 不知道 不知道
不知道是什麼好預兆

太陽公公出來了 他對我呀笑呀笑
我愛你 你知不知道

曾經在我眼前 卻又消失不見
這是今天的第六遍
電影裡的配樂 好像你的雙眼
我愛你 快回到 我身邊

好不好 好不好 好不好
答答答答答答答答答
不知道 不知道 不知道
不知道是什麼好預兆

太陽公公出來了 他對我呀笑呀笑
我愛你 你知不知道

曾經在我眼前 卻又消失不見
這是今天的第六遍
電影裡的配樂 好像你的雙眼
我愛你 快回到 我身邊

太陽公公出來了 他對我呀笑呀笑
我愛你 你知不知道

曾經在我眼前 卻又消失不見
這是今天的第六遍
電影裡的配樂 好像你的雙眼
我愛你 快回到 我愛你 快回到
我愛你 快回到 我身邊

I Love You (Live)

You were once before my very eyes, but then you vanished without a trace,
This is the sixth time today,
The background music in the movie sounds like your eyes,
I love you, hurry back to my side.

Is it good or not? Is it good or not? Is it good or not?
There is no good or not good in the answer,
I don't know, I don't know, I don't know,
I don't know what a good omen is.
Is it good or not? Is it good or not? Is it good or not?
Da da da da da da da da da,
I don't know, I don't know, I don't know,
I don't know what a good omen is.

The sun is out, and it is smiling at me,
I love you, do you know?

You were once before my very eyes, but then you vanished without a trace,
This is the sixth time today,
The background music in the movie sounds like your eyes,
I love you, hurry back to my side.

Is it good or not? Is it good or not? Is it good or not?
Da da da da da da da da da,
I don't know, I don't know, I don't know,
I don't know what a good omen is.

The sun is out, and it is smiling at me,
I love you, do you know?

You were once before my very eyes, but then you vanished without a trace,
This is the sixth time today,
The background music in the movie sounds like your eyes,
I love you, hurry back to my side.

The sun is out, and it is smiling at me,
I love you, do you know?

You were once before my very eyes, but then you vanished without a trace,
This is the sixth time today,
The background music in the movie sounds like your eyes,
I love you, hurry back, I love you, hurry back
I love you, hurry back to my side.