Текст и перевод песни 魏如萱 - 鑽石

鑽石

轉著圈圈 愛笑的花花碎裙
手牽著手 甜蜜的微風
沉溺在小小做作 曖昧臉頰腮紅
側臉在指間閃閃 輕聲呢喃後

偷偷 看見鑽石眼 灑著亮火光 悄悄撒謊
因為 戀人不需要最 美妙切割的 加工和偽裝

自然的小小幸福 雨水習慣澆花
太陽在緩慢親吻 灑著溫暖後

懶懶 喝著冰開水 還轉著圈圈 靜靜微笑
因為 戀人只需要最 淡淡規律的 滴答滴滴答

滴答滴滴答答滴答滴答答答
滴答滴滴答滴答滴答滴答
滴答滴滴答滴答滴答滴答
滴答滴滴答滴答滴答滴答
滴答 滴答 滴答 滴答

Diamant

Tournant en rond, une robe fleurie et déchirée qui aime rire
Main dans la main, une douce brise
Se noyer dans une petite affectation, des joues roses et ambiguës
Le profil éclairant entre les doigts, après un murmure doux

Je vois secrètement un œil de diamant, répandant une lueur brillante, mentant tranquillement
Parce que l’amoureux n’a pas besoin de la plus belle coupe, de la transformation et du camouflage

Un petit bonheur naturel, la pluie a l’habitude d’arroser les fleurs
Le soleil embrasse lentement, répandant de la chaleur après

Je bois tranquillement de l’eau fraîche, tourne en rond et souris doucement
Parce que l’amoureux n’a besoin que du plus simple rythme, tic-tac-tic-tac

Tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac
Tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac
Tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac
Tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac
Tic-tac tic-tac tic-tac