Be There for You - 魏如萱 перевод на немецкий

Be There for You

從什麼時候開始
你變得如此敏感
看什麼都不順眼
動不動覺得好累

在你設定的世界
規矩就是斑馬線
很多人站在那邊
卻很難走到對面

生命本來就有脆弱
腐蝕生活的恐懼
不應該
那麼多

做自己的太陽
你就能當別人的光
親愛的
我希望
你能找回單純的勇敢

你不是樹枝上的孤鳥
我會一直在你身旁
陪著你歌唱
陪著你張開翅膀

在你設定的世界
規矩就是斑馬線
很多人站在那邊
卻很難走到對面

生命本來就有脆弱
腐蝕生活的恐懼
不應該
那麼多

做自己的太陽
你就能當別人的光
親愛的
我希望
你能找回單純的勇敢

你不是樹枝上的孤鳥
我會一直在你身旁
陪著你歌唱
陪著你張開翅膀
配合著你
陪著你

Da sein für dich

Seit wann bist du so empfindlich?
Alles ärgert dich
Nichts scheint dir zu gefallen
Jede Kleinigkeit ermüdet dich

In der Welt, die du dir schufst
Sind Regeln wie Zebrastreifen
Viele stehen dort
Doch kaum einer kommt hinüber

Das Leben ist von Natur aus zerbrechlich
Die Ängste, die uns auffressen
Sollten nicht
So mächtig sein

Sei deine eigene Sonne
Und du wirst Licht für andere
Mein Lieber
Ich hoffe
Du findest deinen mutigen Kern zurück

Du bist kein einsamer Vogel auf dem Ast
Ich bleibe immer an deiner Seite
Begleite deinen Gesang
Und deine Flügel, die sich entfalten

In der Welt, die du dir schufst
Sind Regeln wie Zebrastreifen
Viele stehen dort
Doch kaum einer kommt hinüber

Das Leben ist von Natur aus zerbrechlich
Die Ängste, die uns auffressen
Sollten nicht
So mächtig sein

Sei deine eigene Sonne
Und du wirst Licht für andere
Mein Lieber
Ich hoffe
Du findest deinen mutigen Kern zurück

Du bist kein einsamer Vogel auf dem Ast
Ich bleibe immer an deiner Seite
Begleite deinen Gesang
Und deine Flügel, die sich entfalten
Gehe mit dir
Bleibe bei dir