魏晨 - Party Like a Rock Star - перевод текста песни на русский

I′m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I'm a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I′m a party like a rock imma party like a lock star

Я-вечеринка, как рок, я-вечеринка, как рок-звезда.

I m a party like a rock imma party like a lock star

Я вечеринка как рок я вечеринка как рок звезда

Hello hello shawty shawty

Привет Привет малышка малышка

Hello hello shawty shawty

Привет Привет малышка малышка

Tell me what you drink drink

Скажи мне, что ты пьешь?

Tell me what you drink drink

Скажи мне, что ты пьешь?

What you doing here alone?

Что ты делаешь здесь один?

What you doing here alone?

Что ты делаешь здесь один?

So come on come on baby baby

Так что давай давай детка детка

So come on come on baby baby

Так что давай давай детка детка

Tell me what you think think

Скажи мне что ты думаешь думаешь

Tell me what you think think

Скажи мне что ты думаешь думаешь

Would you like to get it on?

Не хочешь ли ты надеть его?

Would you like to get it on?

Не хочешь ли ты надеть его?

随便你涂你爱的唇彩

Sui bian ni tu ni ai de chun cai

Суй Бянь ни ту ни Ай Дэ Чун Цай

扎你喜欢的领带

Zha ni xi huan de ling dai

Чжа ни Си Хуань Дэ Лин дай

Sorry酒水不能自带

Sorry jiu shui bu neng zi dai

Прости джиу шуй бу Нэн Цзы дай

我会请无聊的人走开

Wo hui qing wu liao de ren zou kai

甜蜜塞满你口袋

Tian mi sai man ni kou dai

Тянь Ми Сай Ман ни Коу дай

准备好你的crazy night night night

Сумасшедшая ночь ночь ночь

Zhun bei hao ni de crazy night night night

Чжун Бэй Хао ни Ди сумасшедшая ночь ночь ночь

I'm gonna break it break it down to the beat

Я собираюсь сломать ее сломать ее в такт

I m gonna break it break it down to the beat

Я собираюсь сломать его сломать его в такт музыке

Everybody you know what I mean

Все вы понимаете что я имею в виду

Everybody you know what I mean

Все вы понимаете что я имею в виду

约好在 club 里 like a rock star

Клуб как рок звезда

Yue hao zai club li like a rock star

Юэ Хао Зай клуб ли как рок звезда

听节奏急速跳动的很好听

Ting jie zou ji su tiao dong de hen hao ting

Тин Цзе Цзоу Цзи Су Тянь Дун Дэ Хен Хао Тин

你给的讯号我能感应

Ni

Ni gei de xun hao wo neng gan ying

Gei de Xun Hao wo Neng GAN Ying Ni gei de Xun Hao wo Neng GAN Ying

就在这 club 里 like a rock star

Клуб как рок звезда

Jiu zai zhe club li like a rock star

Джиу Зай Чжэ клуб ли как рок звезда

I'm a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I′m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I′m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I'm a party like a rock imma party like a lock star

Я-вечеринка, как рок, я-вечеринка, как рок-звезда.

I m a party like a rock imma party like a lock star

Я вечеринка как рок я вечеринка как рок звезда

All my All my party party people in the club club

Все мои все мои тусовщики тусовщики в клубе клубе

All my All my party party people in the club club

Все мои все мои тусовщики тусовщики в клубе клубе

Come on let me see your hands yeah...

Давай, покажи мне свои руки, да...

Come on let me see your hands yeah...

Давай, покажи мне свои руки, да...

So mister mister dj dj turn the music up up

Так что мистер мистер диджей диджей сделайте музыку громче громче

So mister mister dj dj turn the music up up

Так что мистер мистер диджей диджей сделайте музыку громче громче

Everybody′s ready to dance

Все готовы танцевать.

Everybody s ready to dance

Все готовы танцевать

看你从舞池中走过来

Kan ni cong wu chi zhong zou guo lai

Кан ни Конг Ву чи Чжун Цзоу го лай

节奏附和着裙摆

Jie zou fu he zhuo qun bai

Цзе Цзоу фу Хэ Чжо Цюнь бай

介不介意来张合拍

Jie bu jie yi lai zhang he pai

Цзе бу Цзе и лай Чжан Хэ пай

这气氛开始变得很high

Высоко

Zhe qi fen kai shi bian de hen high

Чжэ Ци Фэн Кай Ши Бянь Дэ Хен хай

更多惊喜慢慢来

Geng duo jing xi man man lai

Гэн дуо Цзин Си Ман Ман лай

准备好你的crazy night night night

Сумасшедшая ночь ночь ночь

Zhun bei hao ni de crazy night night night

Чжун Бэй Хао ни Ди сумасшедшая ночь ночь ночь

I'm gonna break it break it down to the beat

Я собираюсь сломать ее сломать ее в такт

I m gonna break it break it down to the beat

Я собираюсь сломать его сломать его в такт музыке

Everybody you know what I mean

Все вы понимаете что я имею в виду

Everybody you know what I mean

Все вы понимаете что я имею в виду

约好在 club 里 like a rock star

Клуб как рок звезда

Yue hao zai club li like a rock star

Юэ Хао Зай клуб ли как рок звезда

听节奏急速跳动的很好听

Ting jie zou ji su tiao dong de hen hao ting

Тин Цзе Цзоу Цзи Су Тянь Дун Дэ Хен Хао Тин

你给的讯号我能感应

Ni

Ni gei de xun hao wo neng gan ying

Gei de Xun Hao wo Neng GAN Ying Ni gei de Xun Hao wo Neng GAN Ying

就在这 club 里 like a rock star

Клуб как рок звезда

Jiu zai zhe club li like a rock star

Джиу Зай Чжэ клуб ли как рок звезда

I′m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I'm a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I′m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I'm party like a rock imma party like a lock star

Я отрываюсь, как рок, я отрываюсь, как рок-звезда.

I m party like a rock imma party like a lock star

Я отрываюсь как рок я отрываюсь как рок звезда

谁的香水弥漫在空气

Чей аромат пропитывает воздух

Shui de xiang shui mi man zai kong qi

Шуй де сян шуй ми ман зай конг ци

被她吸引好像装了遥控器

Привлеченный ею, кажется, что установлен пульт дистанционного управления

Bei ta xi yin hao xiang zhuang liao yao kong qi

Бэй та си инь хао сян чжуан ляо яо конг ци

不要以为自己只会说 I don't care

Не думай, что ты можешь только сказать, что мне все равно

Bu yao yi wei zi ji zhi hui shuo I don t care

Бу яо и вэй цзы цзи чжи хуэй шуо Мне все равно

我要让你跟我一起大声yeah yeah yeah

Я хочу, чтобы ты кричал вместе со мной, да, да, да

Wo yao rang ni gen wo yi qi da sheng yeah yeah yeah

Во яо ран ни ген во и ци да шен да да да

Yeah baby girl you know whats up

Да, малышка, ты знаешь, в чем дело.

Yeah baby girl you know whats up

Да, малышка, ты знаешь, в чем дело.

笑话不好笑我有点尴尬

Шутка не смешная, я немного смущен

Xiao hua bu hao xiao wo you dian

Сяо хуа бу хао сяо во ты диан

好吧那就随你惩罚

Хорошо, тогда наказывай, как тебе нравится

Hao ba na jiu sui ni cheng fa

Хао ба на цзю суй ни ченг фа

罚我跳舞我能邀你一起吗

Накажи меня за танец. Могу я пригласить тебя присоединиться ко мне?

Fa wo tiao wu wo neng yao ni yi qi ma

Фа во тяо ву во ненг яо ни и ци ма

My bro

Мой брат

My bro

Мой брат

你还要什么

Чего еще ты хочешь

Ni huan yao shi me

Ни хуан яо ши я

是vip 或是 lotsof models

Это vip или множество моделей

Shi vip huo shi lotsof models

Ши vip хо ши множество моделей

看你表情还是有点闷

Все еще немного скучно видеть твое выражение лица

Kan ni biao qing huan shi you dian men

Кан ни бяо цин хуань ши вы, мужчины диан

我来调整请你在这里稍等

Я подстроюсь, пожалуйста, подождите здесь

Wo lai diao zheng qing ni zai zhe li shao deng

Во лай дяо чжэн цин ни зай чжэ ли шао дэн

Now shake it girl shake shake your body

А теперь встряхнись девочка встряхнись встряхни своим телом

Now shake it girl shake shake your body

А теперь встряхнись девочка встряхнись встряхни своим телом

Shake it girl shake shake it naughty

Встряхните его девушка, встряхните встряхните его озорной

Shake it girl shake shake it naughty

Встряхните его девушка, встряхните встряхните его озорной

气氛渐入佳境 please go on

Атмосфера становится лучше, пожалуйста, продолжайте

Qi fen jian ru jia jing please go on

Ци фэнь цзянь ру цзя цзин пожалуйста продолжай

Gonna got it got it get it on

Собираюсь сделать это, сделать это, надеть это

Gonna got it got it get it on

Собираюсь сделать это, сделать это, надеть это

Oh yeah...

О да...

Oh yeah...

О да...

I′m gonna party like a rock star

Я буду веселиться, как рок-звезда.

I m gonna party like a rock star

Я собираюсь веселиться, как рок-звезда.

Yeah...

Да...

Yeah...

Да...

Everybody oh baby baby

Все, о, детка, детка

Everybody oh baby baby

Все, о, детка, детка

Party like a rock star

Веселись, как рок-звезда

Party like a rock star

Веселись, как рок-звезда

I′m gonna break it break it down to the beat

Я собираюсь сломать это, сломать это в такт.

I m gonna break it break it down to the beat

Я собираюсь сломать это, сломать это в такт.

Everybody you know what I mean

Все, вы понимаете, что я имею в виду

Everybody you know what I mean

Все, вы понимаете, что я имею в виду

约好在 club 里 like a rock star

Запишитесь на прием в клубе, как рок-звезда

Yue hao zai club li like a rock star

Юэ хао зай кружит ли как рок-звезда

听节奏急速跳动的很好听

Ting jie zou ji su tiao dong de hen hao ting

Тин Цзе Цзоу Цзи Су Тянь Дун Дэ Хен Хао Тин

你给的讯号我能感应

Ni

Ni gei de xun hao wo neng gan ying

Gei de Xun Hao wo Neng GAN Ying Ni gei de Xun Hao wo Neng GAN Ying

就在这 club 里 like a rock star

Клуб как рок звезда

Jiu zai zhe club li like a rock star

Джиу Зай Чжэ клуб ли как рок звезда

I'm a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I′m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I'm a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I m a party like a rock like a rock rock star

Я вечеринка как рок как рок рок звезда

I′m a party like a rock imma party like a rock star

Я вечеринка как рок я вечеринка как рок звезда

I m a party like a rock imma party like a rock star

Я вечеринка как рок я вечеринка как рок звезда

魏晨 - Party Like a Rock Star

Текст и перевод песни 魏晨 - Party Like a Rock Star

Альбом