貓理不理毛 - 魚乾 перевод на немецкий

貓理不理毛

哈姆 伸展了身手
你千萬別太靠近我 要等我主動想靠攏
啊母 罐罐的雎鳩
君子對魚乾好逑 快給我快給我

可以挑挑逗我 伸縮調皮的毛球
我才是主人翁 你有沒有搞錯
Oh 團團輕柔 台步虎虎生風
肉肉一掌閃過 愛我愛我

喵ㄠ喵 貓理不理毛
喵ㄠ喵 毛不理不貓
喵ㄠ喵 不能不禮貌
來鏟屎來臣服 貓奴快來服務

喵ㄠ喵 貓理不理毛
喵ㄠ喵 毛不理不貓
喵ㄠ喵 對我有禮貌
有我你不孤獨 就想無拘無束

欸 站起來陪我
不要坐著像個木頭 玩起來卻像隻潑猴
欸 不要太超過
不想討好任人問候 我有我的作風

偶爾摸摸額頭 呼嚕呼嚕才停手
傲嬌的我都懂 你才是主人翁
Oh 團團輕柔 台步虎虎生風
肉肉一掌閃過 愛我愛我

喵ㄠ喵 貓理不理毛
喵ㄠ喵 毛不理不貓
喵ㄠ喵 不能不禮貌
來鏟屎來臣服 貓奴快來服務

喵ㄠ喵 貓理不理毛
喵ㄠ喵 毛不理不貓
喵ㄠ喵 對我有禮貌
有我你不孤獨 就想無拘無束

喵ㄠ喵 貓理不理毛
來鏟屎來臣服 貓奴快來服務
喵ㄠ喵 毛不理不貓
有我你不孤獨 就想無拘無束

喵ㄠ喵 不能不禮貌
來鏟屎來臣服 貓奴快來服務
喵ㄠ喵 對我有禮貌
有我你不孤獨 就想無拘無束

喵ㄠ喵 貓理不理毛

Miau, kümmert's nicht ums Fell

Gähn, ich strecke meine Pfoten.
Du kommst mir ja nicht zu nah, warte, bis ich von mir aus kuscheln will.
Aah, Dosenfutter, mein Verlangen.
Ein Kavalier begehrt Trockenfisch, gib ihn mir, gib ihn mir schnell!

Du darfst mich reizen, den ein- und ausfahrbaren, frechen Fellknäuel.
Ich bin der Herr im Haus, hast du das etwa nicht kapiert?
Oh, rund und sanft, mein Gang ist wie ein Tiger auf dem Laufsteg.
Ein fleischiges Pfötchen huscht vorbei, lieb mich, lieb mich.

Miau miau, Katze pfeift aufs Fell.
Miau miau, Fell pfeift auf die Katze.
Miau miau, du darfst nicht unhöflich sein.
Komm, mach das Klo sauber, unterwirf dich, Katzensklave, diene mir schnell.

Miau miau, Katze pfeift aufs Fell.
Miau miau, Fell pfeift auf die Katze.
Miau miau, sei höflich zu mir.
Mit mir bist du nicht allein, ich will nur frei und ungebunden sein.

He, steh auf und spiel mit mir.
Sitz nicht da wie ein Holzklotz, aber beim Spielen bist du wie ein wilder Affe.
He, übertreib's nicht.
Ich will nicht jedem gefallen, der mich grüßt, ich hab' meinen eigenen Stil.

Streichle ab und zu meine Stirn, schnurr schnurr, erst dann hörst du auf.
Ich, die Stolze und Spröde, verstehe schon. Du bist der Herr im Haus.
Oh, rund und sanft, mein Gang ist wie ein Tiger auf dem Laufsteg.
Ein fleischiges Pfötchen huscht vorbei, lieb mich, lieb mich.

Miau miau, Katze pfeift aufs Fell.
Miau miau, Fell pfeift auf die Katze.
Miau miau, du darfst nicht unhöflich sein.
Komm, mach das Klo sauber, unterwirf dich, Katzensklave, diene mir schnell.

Miau miau, Katze pfeift aufs Fell.
Miau miau, Fell pfeift auf die Katze.
Miau miau, sei höflich zu mir.
Mit mir bist du nicht allein, ich will nur frei und ungebunden sein.

Miau miau, Katze pfeift aufs Fell.
Komm, mach das Klo sauber, unterwirf dich, Katzensklave, diene mir schnell.
Miau miau, Fell pfeift auf die Katze.
Mit mir bist du nicht allein, ich will nur frei und ungebunden sein.

Miau miau, du darfst nicht unhöflich sein.
Komm, mach das Klo sauber, unterwirf dich, Katzensklave, diene mir schnell.
Miau miau, sei höflich zu mir.
Mit mir bist du nicht allein, ich will nur frei und ungebunden sein.

Miau miau, Katze pfeift aufs Fell.