Текст и перевод песни 魯士郎 - 在天涯 (超級網劇《唐磚》插曲)

城垣落角的花 為誰盛開
孤芳傲立於冰雪
幽幽暗香來
耗盡一生芳華
望斷了天涯
月出蒼穹高掛
回憶如月光灑
心中有何人牽掛
看風蕭夢涼百轉千回
只盼望與你一生相隨
卻愛與願違
花殘夢碎
情深卻難覆水
風中搖曳的花 零落開敗
盼望誰拂過枝頭
殘留暗香在
歷盡一世繁華
愛恨的掙扎
往事夢境如畫
不覺淚如雨下
心中難斷這牽掛
看風蕭夢涼百轉千回
只盼望與你一生相隨
卻愛與願違
花殘夢碎
情深卻難覆水
此生卻難倒回
看風蕭夢涼百轉千回
只盼望與你一生相隨
卻愛與願違
花殘夢碎
情深卻難覆水
此生卻難倒回

Цветок на углу городской стены, для кого он расцветает?
Одинокий аромат гордо стоит среди льда и снега,
Тихий темный аромат исходит отсюда,
Истощая всю жизнь в благоухании,
Смотря на край света.
Луна висит высоко в небесной сфере,
Воспоминания, как свет луны, разбрасываются,
Кто в моем сердце, о ком я думаю?
Смотрю на ветер, сон холодный, сотни оборотов, тысячи оборотов,
Я только надеюсь, что смогу провести с тобой всю жизнь,
Но любовь и желание противоположны,
Цветы увядли, сны разбиты,
Глубокая любовь, но трудно вернуть воду,
Цветы, колыхающиеся на ветру, падают и увядают,
Кто мог бы пройти по ветвям,
Оставляя темный аромат?
Пройдя через всю эту мирскую роскошь,
Борьба любви и ненависти,
Прошлое, как мечта, как картина,
Слезы незаметно падают как дождь,
В сердце трудно прервать эту заботу,
Смотрю на ветер, сон холодный, сотни оборотов, тысячи оборотов,
Я только надеюсь, что смогу провести с тобой всю жизнь,
Но любовь и желание противоположны,
Цветы увядли, сны разбиты,
Глубокая любовь, но трудно вернуть воду,
Но в этой жизни трудно вернуться,
Смотрю на ветер, сон холодный, сотни оборотов, тысячи оборотов,
Я только надеюсь, что смогу провести с тобой всю жизнь,
Но любовь и желание противоположны,
Цветы увядли, сны разбиты,
Глубокая любовь, но трудно вернуть воду,
Но в этой жизни трудно вернуться.