Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 過去的春夢

過去的春夢

过去的春梦
多少的手曾拥着你
曾拥得你魂颠倒
有多少次多少次春梦
我是不再想更知道
多少的唇曾吻着你
曾吻得你心乱跳
有多少次多少次春梦
我是不再想更明了
赏花采花究有几回
叫人费疑猜
花开花落是真是幻
一切该忘怀
爱我秘密隐藏你心底
只要我俩情坚牢
那过去那过去的春梦
我是不再想更明了
----End----

Прошлые грёзы

Прошлые грёзы
Сколько рук тебя обнимали,
Обнимали до головокружения.
Сколько раз, сколько раз эти грёзы
Мне больше не хочется знать.
Сколько губ тебя целовали,
Целовали, заставляя сердце трепетать.
Сколько раз, сколько раз эти грёзы
Мне больше не хочется понимать.
Любоваться цветами, срывать их, сколько раз это было?
Заставляет задуматься.
Цветы распускаются и опадают, реальность это или иллюзия?
Всё это следует забыть.
Любовь ко мне тайно хранишь в своём сердце,
Пока наши чувства крепки.
Те прошлые, те прошлые грёзы
Мне больше не хочется понимать.
----Конец----