Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 一见钟情

一见钟情

那天我俩相见一面没有结果
谁知你又来看我呀
你又来看我
谁说世上没有一见钟情
一见钟情我俩开花又结果
无奈何无奈何
良宵苦短无奈何
只要以后你别忘记了我
有空时候记得再来看看我

那天我俩相见一面没有结果
谁知你又来看我呀
你又来看我
谁说世上没有一见钟情
一见钟情我俩开花又结果
无奈何无奈何
留不住你无奈何
你带走了欢笑留下寂寞
我也想念你来
你也想念我

无奈何无奈何
良宵苦短无奈何
只要以后你别忘记了我
有空时候记得再来看看我

Любовь с первого взгляда

Мы встретились в тот день безрезультатно
Кто знал, что ты снова придешь ко мне?
Ты приходишь ко мне снова
Кто сказал, что в мире нет любви с первого взгляда
Любовь с первого взгляда, мы оба расцветаем и приносим плоды
Беспомощный, беспомощный, беспомощный
Хорошая ночь слишком коротка, чтобы быть беспомощным
До тех пор, пока ты не забудешь меня в будущем.
Не забудь навестить меня снова, когда у тебя будет время

Мы встретились в тот день безрезультатно
Кто знал, что ты снова придешь ко мне?
Ты приходишь ко мне снова
Кто сказал, что в мире нет любви с первого взгляда
Любовь с первого взгляда, мы оба расцветаем и приносим плоды
Беспомощный, беспомощный, беспомощный
Не могу держать тебя беспомощным
Ты забрал смех и оставил одиночество
Я тоже скучаю по тебе
Ты тоже скучаешь по мне

Беспомощный, беспомощный, беспомощный
Хорошая ночь слишком коротка, чтобы быть беспомощным
До тех пор, пока ты не забудешь меня в будущем.
Не забудь навестить меня снова, когда у тебя будет время