Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 乡间的风

乡间的风

怎么能忘记
回头心戚戚
乡间的风啊
后会还有期
路边的小草 呀河边的小花
藏在我梦里 啊梦里
绵绵的青山 呀青青的溪水
在我的记忆 啊记忆
怎么能忘记
回头心戚戚
乡间的风啊
后会还有期

怎么能忘记
回头心戚戚
乡间的风啊
后会还有期
路边的小草 呀河边的小花
藏在我梦里 啊梦里
绵绵的青山 呀青青的溪水
在我的记忆 啊记忆
怎么能忘记
回头心戚戚
乡间的风啊
后会还有期

Деревенский ветер

Как могу я забыть?
Оборачиваюсь – сердце сжимается.
Ветер деревенский,
Мы ещё свидимся.
Травка у дороги, ах, цветочки у реки –
В моих снах вы, ах, в моих снах.
Плавные очертания зелёных гор, ах, прозрачная вода ручья –
В моей памяти, ах, в моей памяти.
Как могу я забыть?
Оборачиваюсь – сердце сжимается.
Ветер деревенский,
Мы ещё свидимся.

Как могу я забыть?
Оборачиваюсь – сердце сжимается.
Ветер деревенский,
Мы ещё свидимся.
Травка у дороги, ах, цветочки у реки –
В моих снах вы, ах, в моих снах.
Плавные очертания зелёных гор, ах, прозрачная вода ручья –
В моей памяти, ах, в моей памяти.
Как могу я забыть?
Оборачиваюсь – сердце сжимается.
Ветер деревенский,
Мы ещё свидимся.