Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 交会的云朵

交会的云朵

在你打开我的房门向我招呼之前
我要走出此地不留一字一言
当你看到我已离去不必有什么亏欠
当作交会的云朵已经飘去遥远
曾经你对我说过你的情永远属于我
可是突然有一天情况有了改变
是我对你太真还是你已厌倦
只当作春去残花飘落窗前

在你打开我的房门向我招呼之前
我要走出此地不留一字一言
当你看到我已离去不必有什么亏欠
当作交会的云朵已经飘去遥远
曾经你对我说过你的情永远属于我
可是突然有一天情况有了改变
是我对你太真还是你已厌倦
只当作春去残花飘落窗前
曾经你对我说过你的情永远属于我
可是突然有一天情况有了改变
是我对你太真还是你已厌倦
只当作春去残花飘落窗前
只当作春去残花飘落窗前

Clouds That Crossed Paths

Before you open my door and greet me
I will walk out of here without leaving a single word
When you see that I have left, don't feel indebted
Pretend that the clouds that crossed paths have drifted far away
You once told me that your love would always belong to me
But suddenly one day, things changed
Was it that I loved you too much or that you grew tired of me
Let's just say that, like spring leaves, love has withered and fallen before my window

Before you open my door and greet me
I will walk out of here without leaving a single word
When you see that I have left, don't feel indebted
Pretend that the clouds that crossed paths have drifted far away
You once told me that your love would always belong to me
But suddenly one day, things changed
Was it that I loved you too much or that you grew tired of me
Let's just say that, like spring leaves, love has withered and fallen before my window
You once told me that your love would always belong to me
But suddenly one day, things changed
Was it that I loved you too much or that you grew tired of me
Let's just say that, like spring leaves, love has withered and fallen before my window
Let's just say that, like spring leaves, love has withered and fallen before my window