你来了 - 鳳飛飛 перевод на немецкий

你来了

你来了 听说你来了
我的心儿忽然砰砰在跳
砰砰跳跳 砰砰跳跳 跳个不停
坐也不安 立也不安 不知怎么好
唉～
你来了 听说你来了
风铃儿忽然叮当在响
叮叮当当 叮叮当当 响个不停
把门儿推开 走出那门儿外 怎么是风来了

你来了 听说你来了
我的心儿忽然砰砰在跳
砰砰跳跳 砰砰跳跳 跳个不停
坐也不安 立也不安 不知怎么好
唉～
你来了 听说你来了
风铃儿忽然叮当在响
叮叮当当 叮叮当当 响个不停
把门儿推开 走出那门儿外 怎么是风来了
坐也不安 立也不安 不知怎么好
唉～

Du bist gekommen

Du bist gekommen, ich habe gehört, du bist gekommen
Mein Herzchen fing plötzlich an zu pochen
Poch-poch, poch-poch, poch-poch, es hört nicht auf zu pochen
Kann nicht ruhig sitzen, kann nicht ruhig stehen, weiß nicht, was ich machen soll
Ach～
Du bist gekommen, ich habe gehört, du bist gekommen
Das Windspiel fing plötzlich an zu klingeln
Ding-dang, ding-dang, ding-dang, es klingelt unaufhörlich
Stoße die Tür auf, gehe nach draußen, wieso ist es nur der Wind?

Du bist gekommen, ich habe gehört, du bist gekommen
Mein Herzchen fing plötzlich an zu pochen
Poch-poch, poch-poch, poch-poch, es hört nicht auf zu pochen
Kann nicht ruhig sitzen, kann nicht ruhig stehen, weiß nicht, was ich machen soll
Ach～
Du bist gekommen, ich habe gehört, du bist gekommen
Das Windspiel fing plötzlich an zu klingeln
Ding-dang, ding-dang, ding-dang, es klingelt unaufhörlich
Stoße die Tür auf, gehe nach draußen, wieso ist es nur der Wind?
Kann nicht ruhig sitzen, kann nicht ruhig stehen, weiß nicht, was ich machen soll
Ach～