倆相依 - 鳳飛飛перевод на русский

倆相依

Вместе

俩相依

Вместе

专辑: 新经典·旧情怀(3)

Альбом: Новая классика · Старые чувства (3)

晚风起

Вечерний ветер встает,

夕阳低柳摇曳

Солнце садится, ивы колышутся,

徘徊在花荫柳堤

Брожу в тени цветов и ив,

有谁俩相依

С кем я буду вместе?

晴空万里

Чистое небо,

北雁向南飞

Дикие гуси летят на юг,

穿过了华楼西

Пролетая над западной башней,

早已知道音讯稀

Я давно знаю, что вестей мало,

不会有好音讯

Не будет хороших вестей.

俩相依俩相依

Вместе, вместе,

只有在睡梦里

Только во сне.

-----Music-----

-----Музыка-----

晚风起

Вечерний ветер встает,

夕阳低柳摇曳

Солнце садится, ивы колышутся,

徘徊在花荫柳堤

Брожу в тени цветов и ив,

有谁俩相依

С кем я буду вместе?

晴空万里

Чистое небо,

北雁向南飞

Дикие гуси летят на юг,

穿过了华楼西

Пролетая над западной башней,

早已知道音讯稀

Я давно знаю, что вестей мало,

不会有好音讯

Не будет хороших вестей.

俩相依俩相依

Вместе, вместе,

只有在睡梦里

Только во сне.

-----Music-----

-----Музыка-----

晚风起

Вечерний ветер встает,

夕阳低柳摇曳

Солнце садится, ивы колышутся,

徘徊在花荫柳堤

Брожу в тени цветов и ив,

有谁俩相依

С кем я буду вместе?

晴空万里

Чистое небо,

北雁向南飞

Дикие гуси летят на юг,

穿过了华楼西

Пролетая над западной башней,

早已知道音讯稀

Я давно знаю, что вестей мало,

不会有好音讯

Не будет хороших вестей.

俩相依俩相依

Вместе, вместе,

只有在睡梦里

Только во сне.

------End------

------Конец------

Оцените перевод

Альбом

鳳飛飛, Vol. 2

дата релиза

17-04-2003

1 太湖船
2 不了情
3 心戀
4 多少柔情多少淚
5 我的一顆心
6 夢裡相思
7 寒雨曲
8 明日之歌
9 願嫁漢家郎
10 雪山盟
11 愛你在心口難開
12 姑娘十八一朵花
13 今宵多珍重
14 岷江夜曲
15 西湖春
16 大江東去
17 月光小夜曲
18 倆相依
19 落葉飄飄
20 水仙花
21 笑笑笑
22 雨的旋律
23 出人頭地
24 雪花片片
25 敲敲門
26 阿里郎
27 舞伴淚影
28 愛情如水向東流
29 我把一切告訴你
30 白蘭香
31 可愛的玫瑰
32 你曾經愛過我
33 採檳榔
34 幸福那裡來
35 一見鍾情
36 花謝花飛飛滿天
37 再會吧!原野
38 天涯歌女
39 飄零的落花
40 秋詞
41 蘇州河邊
42 初戀
43 痴痴地等
44 玫瑰玫瑰我愛你
45 我是一隻畫眉鳥
46 遙遠寄相思
47 我要為你唱歌
48 我有一段情

Еще альбомы