带着你祝福的照片我离开家
J'ai
pris
la
photo
de
tes
bénédictions,
je
suis
partie
de
la
maison
它会时时地鼓励我
Elle
me
donnera
toujours
du
courage
虽然走千百里
也不会寂寞
Même
si
je
parcours
des
milliers
de
kilomètres,
je
ne
serai
pas
seule
看到你的笑容
我会努力高歌
En
voyant
ton
sourire,
je
chanterai
avec
force
唱呀唱
早实现我的梦想
Chanter,
chanter,
je
réaliserai
bientôt
mon
rêve
昨夜晚靠着窗边写下那一首歌
Hier
soir,
je
me
suis
appuyée
sur
le
bord
de
la
fenêtre
et
j'ai
écrit
cette
chanson
我唱的这一首歌就是要告诉你
Cette
chanson
que
je
chante
est
pour
te
dire
多么怀念你和故乡
Combien
je
pense
à
toi
et
à
notre
village
唱着往日的旋律
又寻回快乐
Chantant
les
mélodies
d'antan,
je
retrouve
le
bonheur
把旅途的故事
我要写一首歌
J'écrirai
une
chanson
sur
l'histoire
de
mon
voyage
唱呀唱
早实现我的梦想
Chanter,
chanter,
je
réaliserai
bientôt
mon
rêve
带着你祝福的照片我离开家
J'ai
pris
la
photo
de
tes
bénédictions,
je
suis
partie
de
la
maison
它会时时地鼓励我
Elle
me
donnera
toujours
du
courage
虽然走千百里
也不会寂寞
Même
si
je
parcours
des
milliers
de
kilomètres,
je
ne
serai
pas
seule
看到你的笑容
我会努力高歌
En
voyant
ton
sourire,
je
chanterai
avec
force
唱呀唱
早实现我的梦想
Chanter,
chanter,
je
réaliserai
bientôt
mon
rêve
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.