做个快乐歌手 - 鳳飛飛 перевод на русский

做个快乐歌手

带着你祝福的照片我离开家
它会时时地鼓励我
虽然走千百里 也不会寂寞
看到你的笑容 我会努力高歌
唱呀唱 早实现我的梦想

昨夜晚靠着窗边写下那一首歌
我唱的这一首歌就是要告诉你
多么怀念你和故乡
唱着往日的旋律 又寻回快乐
把旅途的故事 我要写一首歌
唱呀唱 早实现我的梦想

带着你祝福的照片我离开家
它会时时地鼓励我
虽然走千百里 也不会寂寞
看到你的笑容 我会努力高歌
唱呀唱 早实现我的梦想

Стать счастливой певицей

Покидаю дом, с твоей фотографией и благословением.
Она будет всегда придавать мне сил.
И пусть впереди тысячи ли, не буду одинока.
Видя твою улыбку, буду петь, стараясь изо всех сил.
Петь, петь, чтобы скорее моя мечта осуществилась.

Вчера вечером, прижавшись к окну, написала песню.
Этой песней хочу тебе рассказать,
Как скучаю по тебе и по родному дому.
Напевая мелодию былых дней, вновь обретаю радость.
О путешествии своем хочу песню сложить.
Петь, петь, чтобы скорее моя мечта осуществилась.

Покидаю дом, с твоей фотографией и благословением.
Она будет всегда придавать мне сил.
И пусть впереди тысячи ли, не буду одинока.
Видя твою улыбку, буду петь, стараясь изо всех сил.
Петь, петь, чтобы скорее моя мечта осуществилась.