再见夏天 - 鳳飛飛 перевод на французский

再见夏天

记得去年夏天
我俩来到海边
微风阵阵 渔舟点点
教人留恋
我俩手牵手在沙滩漫步
阳光多灿烂
我俩肩并肩向大海狂奔
浪花亲吻我俩
记得去年夏天
我俩来到海边
微风阵阵 渔舟点点
教人留恋

又是一个夏天
我又来到海边
白云朵朵 海鸥点点
教人怀念
我俩手牵手在沙滩漫步
阳光多灿烂
我俩肩并肩向大海狂奔
浪花亲吻我俩
又是一个夏天
我又来到海边
白云朵朵 海鸥点点
教人怀念

我俩手牵手在沙滩漫步
阳光多灿烂
我俩肩并肩向大海狂奔
浪花亲吻我俩
又是一个夏天
我又来到海边
白云朵朵 海鸥点点
教人怀念

Au revoir l'été

Je me souviens de l'été dernier
Nous sommes allés à la plage
Une douce brise, des bateaux de pêche parsemés
Donnant envie de s'attarder
Nous marchions main dans la main sur le sable
Le soleil brillait
Nous courrions épaule contre épaule vers la mer
Les vagues nous embrassaient
Je me souviens de l'été dernier
Nous sommes allés à la plage
Une douce brise, des bateaux de pêche parsemés
Donnant envie de s'attarder

Un autre été est arrivé
Je suis retournée à la plage
Des nuages blancs, des mouettes parsemées
Donnant envie de se souvenir
Nous marchions main dans la main sur le sable
Le soleil brillait
Nous courrions épaule contre épaule vers la mer
Les vagues nous embrassaient
Un autre été est arrivé
Je suis retournée à la plage
Des nuages blancs, des mouettes parsemées
Donnant envie de se souvenir

Nous marchions main dans la main sur le sable
Le soleil brillait
Nous courrions épaule contre épaule vers la mer
Les vagues nous embrassaient
Un autre été est arrivé
Je suis retournée à la plage
Des nuages blancs, des mouettes parsemées
Donnant envie de se souvenir