Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 寻
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
留不住的白云
飘过片刻的光影
The
fleeting
white
clouds
cannot
be
held,
casting
their
momentary
shadows
悄悄地追寻
永远不变的心
I
quietly
pursue,
my
heart
forever
unchanging
潇洒的心灵
带着无限的憧憬
My
carefree
spirit
carries
boundless
yearning
默默地耕耘
寻回消失的光景
Toiling
silently,
seeking
to
reclaim
the
vanished
splendor
曾经有过灿烂的一段情
Once,
we
shared
a
love
that
shone
brightly
带着深切喜悦的一颗心
My
heart
brimming
with
profound
joy
为何如今深深地伤我心
Why
now
do
you
wound
me
so
deeply?
昨日爱情象玫瑰般清新
Yesterday,
our
love
was
as
fresh
as
a
rose
带着温馨无比的恋情
Carrying
a
love
so
tender
为何如今变成回忆的幻影
Why
has
it
now
faded
into
a
mere
memory?
留不住的白云
飘过片刻的光影
The
fleeting
white
clouds
cannot
be
held,
casting
their
momentary
shadows
悄悄地追寻
永远不变的心
I
quietly
pursue,
my
heart
forever
unchanging
潇洒的心灵
带着无限的憧憬
My
carefree
spirit
carries
boundless
yearning
默默地耕耘
寻回消失的光景
Toiling
silently,
seeking
to
reclaim
the
vanished
splendor
曾经有过灿烂的一段情
Once,
we
shared
a
love
that
shone
brightly
带着深切喜悦的一颗心
My
heart
brimming
with
profound
joy
为何如今深深地伤我心
Why
now
do
you
wound
me
so
deeply?
昨日爱情象玫瑰般清新
Yesterday,
our
love
was
as
fresh
as
a
rose
带着温馨无比的恋情
Carrying
a
love
so
tender
为何如今变成回忆的幻影
Why
has
it
now
faded
into
a
mere
memory?
曾经有过灿烂的一段情
Once,
we
shared
a
love
that
shone
brightly
带着深切喜悦的一颗心
My
heart
brimming
with
profound
joy
为何如今深深地伤我心
Why
now
do
you
wound
me
so
deeply?
昨日爱情象玫瑰般清新
Yesterday,
our
love
was
as
fresh
as
a
rose
带着温馨无比的恋情
Carrying
a
love
so
tender
为何如今变成回忆的幻影
Why
has
it
now
faded
into
a
mere
memory?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 洪爱伦
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.