心影 - 鳳飛飛 перевод на немецкий

心影

想要留住白雲一片
寄託在我的心
想問白云何日再相逢
重溫往日舊夢

你可明白我的心靈
忘不了 忘不了你
落花流水悠悠
何日再能相逢

想要留住白雲一片
寄託在我的心
想問白云何日再相逢
重溫往日舊夢

你可明白我的心靈
忘不了 忘不了你
落花流水悠悠
何日再能相逢

想要留住白雲一片
寄託在我的心
想問白云何日再相逢
重溫往日舊夢

你可明白我的心靈
忘不了 忘不了你
落花流水悠悠
何日再能相逢

Herzensschatten

Ich möchte eine weiße Wolke festhalten
Und sie in meinem Herzen bewahren
Ich frage die Wolke, wann wir uns wiedersehen
Um die alten Träume neu zu träumen

Kannst du meine Seele verstehen?
Unvergesslich, unvergesslich bist du
Wie fließendes Wasser, wie fallende Blüten
Wann werden wir uns wieder begegnen?

Ich möchte eine weiße Wolke festhalten
Und sie in meinem Herzen bewahren
Ich frage die Wolke, wann wir uns wiedersehen
Um die alten Träume neu zu träumen

Kannst du meine Seele verstehen?
Unvergesslich, unvergesslich bist du
Wie fließendes Wasser, wie fallende Blüten
Wann werden wir uns wieder begegnen?

Ich möchte eine weiße Wolke festhalten
Und sie in meinem Herzen bewahren
Ich frage die Wolke, wann wir uns wiedersehen
Um die alten Träume neu zu träumen

Kannst du meine Seele verstehen?
Unvergesslich, unvergesslich bist du
Wie fließendes Wasser, wie fallende Blüten
Wann werden wir uns wieder begegnen?