鳳飛飛 - 思念之心 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 思念之心




思念之心
Thoughts of You
思念之心難言述
My thoughts of you are hard to express
只想說想你想你
I just want to say that I miss you
夜夜念念雖無助
Night after night, my prayers are in vain
只願你平安無恙
I only hope that you are well and safe
如今因故只能念
Now I can only think of you
但時間總會流失
But time will always slip away
若是有心人他不求
If a man has a heart, he will not ask
只能說思念成形
I can only say that I miss you so much
奈何 奈何
Why? Why?
奈何 奈何
Why? Why?
只願你平安
I only wish you peace
只願你無恙
I only wish you well
思念之心難言述
My thoughts of you are hard to express
只想說想你想你
I just want to say that I miss you
夜夜念念雖無助
Night after night, my prayers are in vain
只願你平安無恙
I only hope that you are well and safe
奈何 奈何
Why? Why?
奈何 奈何
Why? Why?
只願你平安
I only wish you peace
只願你無恙
I only wish you well
思念之心難言述
My thoughts of you are hard to express
只想說想你想你
I just want to say that I miss you
夜夜念念雖無助
Night after night, my prayers are in vain
只願你平安無恙
I only hope that you are well and safe





Авторы: Angus Tung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.