Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 思念之心

思念之心

思念之心難言述
只想說想你想你
夜夜念念雖無助
只願你平安無恙

如今因故只能念
但時間總會流失
若是有心人他不求
只能說思念成形

奈何 奈何
奈何 奈何
只願你平安
只願你無恙

思念之心難言述
只想說想你想你
夜夜念念雖無助
只願你平安無恙

奈何 奈何
奈何 奈何
只願你平安
只願你無恙

思念之心難言述
只想說想你想你
夜夜念念雖無助
只願你平安無恙

Сердце, полное тоски

Сердце, полное тоски, не описать словами,
Хочу лишь сказать, как скучаю по тебе,
Ночные мысли хоть и бессильны,
Лишь бы ты был в здравии и безопасности.

Ныне лишь тоска мне осталась,
Но время не стоит на месте,
Если в сердце живет любовь,
Тоска лишь обретёт форму.

Увы, увы,
Увы, увы,
Лишь бы ты был в здравии,
Лишь бы ты был в безопасности.

Сердце, полное тоски, не описать словами,
Хочу лишь сказать, как скучаю по тебе,
Ночные мысли хоть и бессильны,
Лишь бы ты был в здравии и безопасности.

Увы, увы,
Увы, увы,
Лишь бы ты был в здравии,
Лишь бы ты был в безопасности.

Сердце, полное тоски, не описать словами,
Хочу лишь сказать, как скучаю по тебе,
Ночные мысли хоть и бессильны,
Лишь бы ты был в здравии и безопасности.