Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 我情无奈
我心无奈
情也无奈
Мое
сердце
бессильно,
как
и
моя
любовь,
眼睁睁盼着你
自远方无恙归来
Глазами
провожаю
тебя,
ожидая
твоего
благополучного
возвращения
издалека.
我心无奈
情也无奈
Мое
сердце
бессильно,
как
и
моя
любовь,
眼睁睁看着你
噙着泪悄然离开
Глазами
провожаю
тебя,
как
ты,
смахивая
слезы,
тихо
уходишь.
那时间将情感
点点滴滴汇成河溪
Время
превратило
наши
чувства
в
реки,
无数晨昏
我俩在爱河里偎依
Бесчисленные
рассветы
и
закаты
мы
проводили
вместе,
нежась
в
любви.
今夜星光闪烁
你对我竟默然无语
Сегодня
ночью
звезды
мерцают,
а
ты
молчишь,
глядя
на
меня.
我心悲苦
落寞凄迷
今后我心何依
Мое
сердце
полно
горечи,
одиночества
и
тоски,
на
что
мне
надеяться?
我心无奈
情也无奈
Мое
сердце
бессильно,
как
и
моя
любовь,
眼睁睁盼着你
自远方无恙归来
Глазами
провожаю
тебя,
ожидая
твоего
благополучного
возвращения
издалека.
我心无奈
情也无奈
Мое
сердце
бессильно,
как
и
моя
любовь,
眼睁睁看着你
噙着泪悄然离开
Глазами
провожаю
тебя,
как
ты,
смахивая
слезы,
тихо
уходишь.
那时间将情感
点点滴滴汇成河溪
Время
превратило
наши
чувства
в
реки,
无数晨昏
我俩在爱河里偎依
Бесчисленные
рассветы
и
закаты
мы
проводили
вместе,
нежась
в
любви.
今夜星光闪烁
你对我竟默然无语
Сегодня
ночью
звезды
мерцают,
а
ты
молчишь,
глядя
на
меня.
我心悲苦
落寞凄迷
今后我心何依
Мое
сердце
полно
горечи,
одиночества
и
тоски,
на
что
мне
надеяться?
Оцените перевод
![Исполнитель 鳳飛飛, альбом 思念之心 (仲夏專輯) [修復版]](https://pic.Lyrhub.com/img/h/g/m/q/23vl_9qmgh.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.