Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 我是秤来你是铊

秤儿没有铊 好象鱼儿离了水
花儿离了枝 好象树儿失去了根
如果我是鱼 愿你象水儿围着我
假如我是秤 你就是我的铊
如果我是鱼 愿你象水儿围着我
我俩不分离 才有幸福快乐

秤儿没有铊 好象鱼儿离了水
花儿离了枝 好象树儿失去了根
如果我是鱼 愿你象水儿围着我
假如我是秤 你就是我的铊
如果我是鱼 愿你象水儿围着我
我俩不分离 才有幸福快乐

Чешуя исчезла, как будто рыба покинула воду
Цветок покидает ветку, как будто дерево потеряло свой корень
Если бы я был рыбой, пусть ты окружишь меня, как вода
Если бы я был на твоем месте, ты была бы моей.
Если бы я был рыбой, пусть ты окружишь меня, как вода
Мы будем счастливы, если нас не разлучат

Чешуя исчезла, как будто рыба покинула воду
Цветок покидает ветку, как будто дерево потеряло свой корень
Если бы я был рыбой, пусть ты окружишь меня, как вода
Если бы я был на твоем месте, ты была бы моей.
Если бы я был рыбой, пусть ты окружишь меня, как вода
Мы будем счастливы, если нас не разлучат