我的婚礼 - 鳳飛飛 перевод на немецкий

我的婚礼

为我婚礼 你老远回来
依旧是熟悉的微笑
默默望着你 千万思绪涌起
无奈我身边却不是你
你悄悄告诉我 新娘真美丽
我虔诚地祝福你
有多少心酸 都在你浅浅笑语里
只有我最能了解你
钟声已响起 往日情怀已远去
我将追寻未来的美景
回首望见你 在那祝福人群里
我看到你含泪的眼睛

钟声已响起 往日情怀已远去
我将追寻未来的美景
回首望见你 在那祝福人群里
我看到你含泪的眼睛
回首望见你 在那祝福人群里
我只能默默地祝福你

Meine Hochzeit

Für meine Hochzeit bist du von weit her zurückgekommen
Immer noch das vertraute Lächeln
Dich schweigend ansehend, steigen tausend Gedanken in mir auf
Leider ist es nicht du an meiner Seite
Du sagst mir leise, die Braut sei wirklich schön
Ich wünsche dir aufrichtig Glück
Wie viel Herzschmerz liegt in deinem leichten Lächeln und deinen Worten
Nur ich kann dich am besten verstehen
Die Glocken haben geläutet, die Gefühle von einst sind fern
Ich werde die Schönheit der Zukunft suchen
Wenn ich zurückblicke, sehe ich dich in der Menge der Gratulanten
Ich sehe deine tränenvollen Augen

Die Glocken haben geläutet, die Gefühle von einst sind fern
Ich werde die Schönheit der Zukunft suchen
Wenn ich zurückblicke, sehe ich dich in der Menge der Gratulanten
Ich sehe deine tränenvollen Augen
Wenn ich zurückblicke, sehe ich dich in der Menge der Gratulanten
Ich kann dir nur schweigend alles Gute wünschen