旋转的记忆 - 鳳飛飛 перевод на немецкий

旋转的记忆

他跳跃的影子不停旋转呀
漫天的怀念低回
那深沉的双眼在这夜晚呀
充蕴着惆怅心扉
潮来的时候波涛汹涌啊
冲击着白浪纷飞呀
数海滨漫步的浓情的日子里
看夕阳看海潮退
嗯～
那是我这一生最美记忆呀
一遍遍牵动梦寐
他跳跃的影子不停旋转呀
漫天的怀念低回
潮来的时候波涛汹涌啊
冲击着白浪纷飞呀
数海滨漫步的浓情的日子里
看夕阳看海潮退
嗯～
啦～

他跳跃的影子不停旋转呀
漫天的怀念低回
他深沉的双眼在这夜晚呀
充蕴着惆怅心扉
潮来的时候波涛汹涌啊
冲击着白浪纷飞呀
数海滨漫步的浓情的日子里
看夕阳看海潮退
嗯～
啦～

Drehende Erinnerungen

Sein springender Schatten dreht sich unaufhörlich,
Sehnsucht erfüllt den Himmel, klingt leise nach.
Seine tiefen Augen in dieser Nacht, ja,
Sind erfüllt von schwermütiger Melancholie.
Wenn die Flut kommt, wogen die Wellen stürmisch, ah,
Die weiße Gischt spritzt auf, ja.
In den innigen Tagen des Spaziergangs am Meer,
Den Sonnenuntergang sehen, sehen, wie die Flut zurückweicht.
Hmm～
Das ist die schönste Erinnerung meines Lebens, ja,
Immer wieder bewegt sie meine Träume.
Sein springender Schatten dreht sich unaufhörlich,
Sehnsucht erfüllt den Himmel, klingt leise nach.
Wenn die Flut kommt, wogen die Wellen stürmisch, ah,
Die weiße Gischt spritzt auf, ja.
In den innigen Tagen des Spaziergangs am Meer,
Den Sonnenuntergang sehen, sehen, wie die Flut zurückweicht.
Hmm～
La～

Sein springender Schatten dreht sich unaufhörlich,
Sehnsucht erfüllt den Himmel, klingt leise nach.
Seine tiefen Augen in dieser Nacht, ja,
Sind erfüllt von schwermütiger Melancholie.
Wenn die Flut kommt, wogen die Wellen stürmisch, ah,
Die weiße Gischt spritzt auf, ja.
In den innigen Tagen des Spaziergangs am Meer,
Den Sonnenuntergang sehen, sehen, wie die Flut zurückweicht.
Hmm～
La～