Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 旋转的记忆

旋转的记忆

他跳跃的影子不停旋转呀
漫天的怀念低回
那深沉的双眼在这夜晚呀
充蕴着惆怅心扉
潮来的时候波涛汹涌啊
冲击着白浪纷飞呀
数海滨漫步的浓情的日子里
看夕阳看海潮退
嗯～
那是我这一生最美记忆呀
一遍遍牵动梦寐
他跳跃的影子不停旋转呀
漫天的怀念低回
潮来的时候波涛汹涌啊
冲击着白浪纷飞呀
数海滨漫步的浓情的日子里
看夕阳看海潮退
嗯～
啦～

他跳跃的影子不停旋转呀
漫天的怀念低回
他深沉的双眼在这夜晚呀
充蕴着惆怅心扉
潮来的时候波涛汹涌啊
冲击着白浪纷飞呀
数海滨漫步的浓情的日子里
看夕阳看海潮退
嗯～
啦～

Rotating Memories

Your leaping figure spins constantly
As silent longings permeate the air,
Your deep eyes tonight,
Overflowing with sorrowful reverie
When the tide surges, the waves roar
Crashing against the spray of the sea
I count our impassioned days spent strolling along the shore,
Watching the sunset and the ebbing tide
Ah
They are the most beautiful memories of my life,
Always in my thoughts and dreams.
Your leaping figure spins constantly
As silent longings permeate the air,
When the tide surges, the waves roar
Crashing against the spray of the sea
I count our impassioned days spent strolling along the shore,
Watching the sunset and the ebbing tide
Ah
La

Your leaping figure spins constantly
As silent longings permeate the air,
Your deep eyes tonight,
Overflowing with sorrowful reverie
When the tide surges, the waves roar
Crashing against the spray of the sea
I count our impassioned days spent strolling along the shore,
Watching the sunset and the ebbing tide
Ah
La