春的气息 - 鳳飛飛 перевод на немецкий

春的气息

多甜蜜 青春多甜蜜
跳跃在我心中 一直在我梦里
象芳草摇曳在大地
我俩的情就从这里起
离别不下就是你
放不下也是你 你可知我情意
不能说走 不能说弃
你的爱情就在这里
不要让我难过的
不要让我悲伤的
纵然时光易消逝
回忆要留心底
要珍惜 青春要珍惜
莫让它空溜去 徒自叹息
你的温柔还是在我梦里
永远一直我伴你

多甜蜜 青春多甜蜜
跳跃在我心中 一直在我梦里
象芳草摇曳在大地
我俩的情就从这里起
离别不下就是你
放不下也是你 你可知我情意
不能说走 不能说弃
你的爱情就在这里
不要让我难过的
不要让我悲伤的
纵然时光易消逝
回忆要留心底
要珍惜 青春要珍惜
莫让它空溜去 徒自叹息
你的温柔还是在我梦里
永远一直我伴你

Hauch des Frühlings

Wie süß, die Jugend ist so süß.
Springt in meinem Herzen, ist immer in meinen Träumen.
Wie duftendes Gras, das auf der Erde wiegt.
Unsere Liebe beginnt genau hier.
Von dir kann ich mich nicht trennen.
Kann dich auch nicht loslassen, kennst du meine Gefühle?
Kann nicht sagen geh, kann nicht sagen lass im Stich.
Deine Liebe ist genau hier.
Mach mich nicht traurig.
Mach mich nicht betrübt.
Auch wenn die Zeit leicht vergeht,
Die Erinnerung muss tief im Herzen bleiben.
Schätzen müssen wir, die Jugend müssen wir schätzen.
Lass sie nicht leer entgleiten, um umsonst zu seufzen.
Deine Zärtlichkeit ist immer noch in meinen Träumen.
Für immer werde ich dich begleiten.

Wie süß, die Jugend ist so süß.
Springt in meinem Herzen, ist immer in meinen Träumen.
Wie duftendes Gras, das auf der Erde wiegt.
Unsere Liebe beginnt genau hier.
Von dir kann ich mich nicht trennen.
Kann dich auch nicht loslassen, kennst du meine Gefühle?
Kann nicht sagen geh, kann nicht sagen lass im Stich.
Deine Liebe ist genau hier.
Mach mich nicht traurig.
Mach mich nicht betrübt.
Auch wenn die Zeit leicht vergeht,
Die Erinnerung muss tief im Herzen bleiben.
Schätzen müssen wir, die Jugend müssen wir schätzen.
Lass sie nicht leer entgleiten, um umsonst zu seufzen.
Deine Zärtlichkeit ist immer noch in meinen Träumen.
Für immer werde ich dich begleiten.