春风吻上了我的脸 - 鳳飛飛 перевод на русский

春风吻上了我的脸

春风它吻上了我的脸
告诉我现在是春天
谁说是春眠不觉晓
只有那偷懒人儿才高眠
春风它吻上了我的脸
告诉我现在是春天
虽然是春光无限好
只怕那春光老去在眼前
趁着那春色在人间
起一个清早跟春相见
让春风吹到我身边
轻轻的吻上我的脸
春风它吻上了我的脸
告诉我现在是春天
春天里处处花争妍
别让那花谢一年又一年
趁着那春色在人间
起一个清早跟春相见
让春风吹到我身边
轻轻的吻上我的脸
春风它吻上了我的脸
告诉我现在是春天
春天里处处花争妍
别让那花谢一年又一年
别让那花谢一年又一年

Весенний ветер целует мое лицо

Весенний ветер целует мое лицо,
Говорит, что пришла весна.
Кто сказал: "Весной сон крепок до рассвета"?
Лишь лентяи спят, когда приходит она.
Весенний ветер целует мое лицо,
Говорит, что пришла весна.
И хотя весна прекрасна без конца,
Боюсь, что пройдет она, не успеешь и глазом моргнуть.
Пока весенние краски вокруг,
Встану на рассвете весну поприветствовать,
Пусть весенний ветер ласкает меня,
Нежно целуя в щеку.
Весенний ветер целует мое лицо,
Говорит, что пришла весна.
Весной повсюду цветы красуются,
Не позволим им увядать год за годом.
Пока весенние краски вокруг,
Встану на рассвете весну поприветствовать,
Пусть весенний ветер ласкает меня,
Нежно целуя в щеку.
Весенний ветер целует мое лицо,
Говорит, что пришла весна.
Весной повсюду цветы красуются,
Не позволим им увядать год за годом.
Не позволим им увядать год за годом.